I Am Not Madame Bovary

I Am Not Madame Bovary 2016

我不是潘金莲 wǒ bùshì pānjīnlián

Li Xuelian, a woman from the countryside is falsely accused by her husband of having an affair. To defend herself, Li moves from her small town to the big city until she reached the capital.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.39 Intermediate Director Feng Xiaogang 🍅 85%

Cast

Fan Bingbing Fan Bingbing Li Xuelian Zhang Jiayi Zhang Jiayi Mayor Ma Guo Tao Guo Tao Zhao Datou Dong Chengpeng Dong Chengpeng Wang Gungdao Zhang Yi Zhang Yi Jia Jongming Yu Hewei Yu Hewei Zheng Zhong Li Zonghan Li Zonghan Qin Yuhe Tian Xiaojie Tian Xiaojie Mayor's Secretary Zhao Lixin Zhao Lixin County Chief Shi Fan Wei Fan Wei Tree Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
对头 對頭 duì tóu correct; normal; to be on good terms with; on the right track; right Xiehouyu ∼HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
弄走 弄走 nòng zǒu (coll.) to take (sth) away; to get rid of Colloquialism ∼HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
省长 省長 shěng zhǎng governor of a province Proper Noun ∼HSK 2
黄山 黃山 Huáng shān Huangshan, prefecture-level city in Anhui Province Proper Noun ∼HSK 2
全市 全市 quán shì whole city Proper Noun ∼HSK 2
全省 全省 quán shěng the whole province Proper Noun ∼HSK 2
全国人大 全國人大 Quán guó Rén dà National People's Congress (NPC) Proper Noun ∼HSK 2
湖北 湖北 Hú běi Hubei Province, capital Wuhan Proper Noun ∼HSK 2
中南海 中南海 Zhōng nán hǎi Zhongnanhai, palace adjacent to the Forbidden City, now the central headquarters of the Communist Party and the State Council Proper Noun ∼HSK 2
武汉 武漢 Wǔ hàn Wuhan, sub-provincial city and capital of Hubei Province Proper Noun ∼HSK 2
湖南 湖南 Hú nán Hunan Province, capital Changsha Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
如果说 如果說 rú guǒ shuō if; if one were to say ∼HSK 2
短信 短信 duǎn xìn text message; SMS HSK 2
雪莲 雪蓮 xuě lián snow lotus herb; Saussurea involucrata ∼HSK 2
大头 大頭 dà tóu big head; mask in the shape of a big head; the larger end of sth; the main part; the lion's share; dupe; sucker; (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai on the obverse side ∼HSK 2
表姐 表姐 biǎo jiě older female cousin via female line ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
想通 想通 xiǎng tōng to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
史 史 Shǐ history, chronicle, annals ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
市里 市裡 shì lǐ li (Chinese unit of length equal to 500 meters) ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
前夫 前夫 qián fū former husband ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
层层 層層 céng céng layer upon layer ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
没有关系 沒有關係 méi yǒu guān xi it doesn't matter ∼HSK 2
表妹 表妹 biǎo mèi younger female cousin via female line ∼HSK 2
办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously ∼HSK 2
好办 好辦 hǎo bàn easy to do; easy to manage ∼HSK 2
头上 頭上 tóu shàng overhead; above ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
油条 油條 yóu tiáo youtiao (deep-fried breadstick); slick and sly person ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
出问题 出問題 chū wèn tí to have sth go wrong; to have a problem arise; to give problems ∼HSK 2
千里 千里 qiān lǐ a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance ∼HSK 2