Hot Summer Days

Hot Summer Days 2010

全城热恋 quánchéng rèliàn

In "Hot Summer Days" a hot summer heat wave engulfs the Chinese territory, while the movie covers the lives of various characters during that time. There's chaffeur Wah who tries to woo foot masseur Li Yan via text messages, air conditioner repairman Ah Wai interested in biker girl Ding Dong, a master sushi chef who spurns the love of writer Wasabi, country hick Da Fu who tries to impress teddy bear factory worker Xiao Qi Angela Baby by standing out in the hot noon sun for 100 days, & photographer Leslie Guan & assistant attempting to track down a woman who they believed cursed the photographer into blindness ...

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.71 Beginner Director Tony Chan, Shya Wing-Hong 🍅 50%

Cast

Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Wah René Liu René Liu Li Yan Nicholas Tse Ting-Fung Nicholas Tse Ting-Fung Ah Wai Vivian Hsu Vivian Hsu Wasabi Barbie Hsu Barbie Hsu Ding Dong Daniel Wu Daniel Wu Sushi Master Jing Boran Jing Boran Xiao Fang AngelaBaby AngelaBaby Xiao Qi Duan Yihong Duan Yihong Leslie Guan Fu Xinbo Fu Xinbo Da Fu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

愿 願 yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing HSK 5
丢 丟 diū to lose; to put aside; to throw HSK 5
鬼 鬼 guǐ disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy HSK 5
讨厌 討厭 tǎo yàn to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying HSK 5
颗 顆 kē classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc HSK 5
棒 棒 bàng stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race HSK 5
傻 傻 shǎ foolish HSK 5
抢 搶 qiāng (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary HSK 5
陪 陪 péi to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 HSK 5
放弃 放棄 fàng qì to renounce; to abandon; to give up HSK 5
其 其 qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
一言为定 一言為定 yī yán wéi dìng (idiom) it's a deal; that's settled then Idiom ∼HSK 4
聊天 聊天 liáo tiān to chat; to gossip Xiehouyu HSK 4
拜拜 拜拜 bái bái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) Colloquialism ∼HSK 4
修理 修理 xiū lǐ to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 4
老婆 老婆 lǎo pó (coll.) wife Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
法拉利 法拉利 Fǎ lā lì Ferrari, Italian luxury sports car manufacturer Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
汉堡 漢堡 Hàn bǎo Hamburg (German city) Proper Noun ∼HSK 4
摄氏 攝氏 Shè shì Celsius; centigrade Proper Noun ∼HSK 4
爱民 愛民 Ài mín Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang Proper Noun ∼HSK 4
莫扎特 莫扎特 Mò zhā tè Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Austrian composer Proper Noun ∼HSK 4
维也纳 維也納 Wéi yě nà Vienna, capital of Austria Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
威 威 wēi pomp, power; powerful; dominate ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
苦工 苦工 kǔ gōng hard labor (in penal code); coolie ∼HSK 4
芥末 芥末 jiè mo mustard; wasabi ∼HSK 4
冰沙 冰沙 bīng shā slushie; smoothie; crushed ice drink; frappucino ∼HSK 4
世界各地 世界各地 shì jiè gè dì all over the world; everywhere; in all parts of the world ∼HSK 4
中暑 中暑 zhòng shǔ to suffer heat exhaustion; sunstroke; heatstroke ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4
纹 紋 wén line, streak, stripe; wrinkle ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
温室效应 溫室效應 wēn shì xiào yìng greenhouse effect ∼HSK 4
天气预报 天氣預報 tiān qì yù bào weather forecast ∼HSK 4
电量 電量 diàn liàng quantity of electric charge ∼HSK 4
一年四季 一年四季 yī nián sì jì all year round ∼HSK 4
热辣辣 熱辣辣 rè là là burning hot; scorching; (of food) spicy hot; (of news, topics etc) sensational; attention-grabbing; emotionally intense ∼HSK 4
虑 慮 lǜ be concerned, worry about ∼HSK 4
当兵 當兵 dāng bīng to serve in the army; to be a soldier ∼HSK 4
在户外 在戶外 zài hù wài outdoors ∼HSK 4