Hot Summer Days

Hot Summer Days 2010

全城热恋 quánchéng rèliàn

In "Hot Summer Days" a hot summer heat wave engulfs the Chinese territory, while the movie covers the lives of various characters during that time. There's chaffeur Wah who tries to woo foot masseur Li Yan via text messages, air conditioner repairman Ah Wai interested in biker girl Ding Dong, a master sushi chef who spurns the love of writer Wasabi, country hick Da Fu who tries to impress teddy bear factory worker Xiao Qi Angela Baby by standing out in the hot noon sun for 100 days, & photographer Leslie Guan & assistant attempting to track down a woman who they believed cursed the photographer into blindness ...

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.71 Beginner Director Tony Chan, Shya Wing-Hong 🍅 50%

Cast

Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Wah René Liu René Liu Li Yan Nicholas Tse Ting-Fung Nicholas Tse Ting-Fung Ah Wai Vivian Hsu Vivian Hsu Wasabi Barbie Hsu Barbie Hsu Ding Dong Daniel Wu Daniel Wu Sushi Master Jing Boran Jing Boran Xiao Fang AngelaBaby AngelaBaby Xiao Qi Duan Yihong Duan Yihong Leslie Guan Fu Xinbo Fu Xinbo Da Fu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拿来 拿來 ná lái to bring; to fetch; to get ∼HSK 1
要钱 要錢 yào qián to charge; to demand payment ∼HSK 1
女的 女的 nǚ de woman ∼HSK 1
百分 百分 bǎi fēn percent; percentage ∼HSK 1
每年 每年 měi nián every year; each year; yearly ∼HSK 1
五毛 五毛 wǔ máo fifty cents (0.5 RMB); (fig.) paltry sum of money; hired Internet commenter ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
人从 人從 rén cóng retinue; hangers-on ∼HSK 1
一说 一說 yī shuō an expression of opinion; according to some ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
老妈 老媽 lǎo mā mother; mom ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
医 醫 yī cure, heal; doctor, medical ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
脑 腦 nǎo brain ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
小小 小小 xiǎo xiǎo very small; very few; very minor ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
跟人 跟人 gēn rén to marry (of woman) ∼HSK 1
十八 十八 shí bā eighteen; 18 ∼HSK 1
上好 上好 shàng hǎo first-rate; top-notch ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
帮帮忙 幫幫忙 bāng bang máng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! ∼HSK 1
十几 十幾 shí jǐ more than ten; a dozen or more ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
我这儿 我這兒 wǒ zhe r where I am; my place ∼HSK 1
热茶 熱茶 rè chá hot tea ∼HSK 1
关门 關門 guān mén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
难吃 難吃 nán chī unpalatable ∼HSK 1
说中 說中 shuō zhòng to hit the nail on the head; to predict correctly ∼HSK 1
大老远 大老遠 dà lǎo yuǎn very far away ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
喜 喜 xǐ like, love, enjoy; joyful thing ∼HSK 1
和好 和好 hé hǎo to become reconciled; on good terms with each other ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
要不是 要不是 yào bu shì if it were not for; but for ∼HSK 1
外边 外邊 wài bian outside; outer surface; abroad; place other than one's home HSK 1
火车站 火車站 huǒ chē zhàn train station HSK 1
放学 放學 fàng xué to dismiss students at the end of the school day HSK 1
有名 有名 yǒu míng famous; well-known HSK 1
门票 門票 mén piào ticket (for theater, cinema etc) HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
北京 北京 Běi jīng Beijing, capital of the People's Republic of China HSK 1
左边 左邊 zuǒ bian left; the left side; to the left of HSK 1