Hi, Mom

Hi, Mom 2021

你好，李焕英 nǐhǎo， lǐ huàn yīng

Devastated after her mom's serious accident and grief-stricken because she hasn't become the daughter she wanted to be for her mother, Jia Xiaoling finds herself transported back in time to the year 1981, where she meets her young mother before she was her mom.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Jia Ling IMDb 6.9

Cast

Jia Ling Jia Ling Jia Xiaoling Zhang Xiaofei Zhang Xiaofei Li Huanying Teng Shen Teng Shen Shen Guanglin Chen He Chen He Leng Te He Huan He Huan Zhang Jiang Liu Jia Liu Jia Li Huan Ying Ding Jiali Ding Jiali Bao Yumei Qiao Shan Qiao Shan Jia Wentian He He He He Young Bao Yumei Katherine Ackerman Katherine Ackerman Mao Qin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
染 染 rǎn to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting HSK 5
不许 不許 bù xǔ not to allow; must not; can't HSK 5
暖 㬉 nuǎn warm; to warm HSK 5
丑 丑 chǒu clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° HSK 5
劝 勸 quàn to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe HSK 5
买卖 買賣 mǎi mài buying and selling; business; business transactions HSK 5
得了 得了 dé le all right!; that's enough! HSK 5
拥抱 擁抱 yōng bào to embrace; to hug HSK 5
抬 抬 tái to lift; to raise; (of two or more persons) to carry HSK 5
看出 看出 kàn chū to make out; to see HSK 5
显 顯 xiǎn to make visible; to reveal; prominent; conspicuous; (prefix) phanero- HSK 5
渴望 渴望 kě wàng to thirst for; to long for HSK 5
动手 動手 dòng shǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch HSK 5
尝 嘗 cháng to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once HSK 5
认 認 rèn to recognize; to know; to admit HSK 5
届 屆 jiè to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) HSK 5
挡 擋 dǎng to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) HSK 5
签名 簽名 qiān míng to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
挤 擠 jǐ to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) HSK 5
当年 當年 dāng nián in those days; then; in those years; during that time HSK 5
堆 堆 duī to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount HSK 5
一句话 一句話 yī jù huà in a word; in short HSK 5
不幸 不幸 bù xìng misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately HSK 5
鼓励 鼓勵 gǔ lì to encourage HSK 5
咬 咬 yǎo to bite; to nip HSK 5
只不过 只不過 zhǐ bu guò only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... HSK 5
毕竟 畢竟 bì jìng after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis HSK 5
硬 硬 yìng hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial HSK 5
拼 拼 pīn to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell HSK 5
剩 剩 shèng to remain; to be left; to have as remainder HSK 5
浪漫 浪漫 làng màn romantic HSK 5
礼 禮 lǐ gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy HSK 5
扔 扔 rēng to throw; to throw away HSK 5
一辈子 一輩子 yī bèi zi (for) a lifetime HSK 5
欣赏 欣賞 xīn shǎng to appreciate; to enjoy; to admire HSK 5
仔细 仔細 zǐ xì careful; attentive; cautious; to be careful; to look out HSK 5
签 籤 qiān inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag HSK 5
暂时 暫時 zàn shí temporary; provisional; for the time being HSK 5
猜 猜 cāi to guess HSK 5
滚 滾 gǔn to boil; to roll; to take a hike; Get lost! HSK 5
吐 吐 tǔ to spit; to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc); to say; to pour out (one's grievances) HSK 5
厉害 厲害 lì hai (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent HSK 5
聪明 聰明 cōng ming intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) HSK 5
接触 接觸 jiē chù to touch; to contact; access; in touch with HSK 5
吓 嚇 hè to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) HSK 5
剩下 剩下 shèng xià to remain; to be left over HSK 5
记忆 記憶 jì yì to remember; to recall; memory HSK 5
运 運 yùn to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate HSK 5