Hi, Mom

Hi, Mom 2021

你好，李焕英 nǐhǎo， lǐ huàn yīng

Devastated after her mom's serious accident and grief-stricken because she hasn't become the daughter she wanted to be for her mother, Jia Xiaoling finds herself transported back in time to the year 1981, where she meets her young mother before she was her mom.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Jia Ling IMDb 6.9

Cast

Jia Ling Jia Ling Jia Xiaoling Zhang Xiaofei Zhang Xiaofei Li Huanying Teng Shen Teng Shen Shen Guanglin Chen He Chen He Leng Te He Huan He Huan Zhang Jiang Liu Jia Liu Jia Li Huan Ying Ding Jiali Ding Jiali Bao Yumei Qiao Shan Qiao Shan Jia Wentian He He He He Young Bao Yumei Katherine Ackerman Katherine Ackerman Mao Qin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

名号 名號 míng hào name; title; good reputation ∼HSK 2
重新开始 重新開始 chóng xīn kāi shǐ to resume; to restart; to start afresh ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2
生下 生下 shēng xià to give birth to ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
天啊 天啊 tiān a good heavens!; oh my God! ∼HSK 2
才分 才分 cái fèn ability; talent; gift ∼HSK 2
面的 麵的 miàn dī abbr. of; minivan taxi ∼HSK 2
背靠背 背靠背 bèi kào bèi back to back ∼HSK 2
名儿 名兒 míng r name; fame ∼HSK 2
生人 生人 shēng rén stranger; living person; to give birth; to be born (in a certain time or place) ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
千里 千里 qiān lǐ a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance ∼HSK 2
来讲 來講 lái jiǎng as to; considering; for ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
放平 放平 fàng píng to set level; to lay flat ∼HSK 2
人意 人意 rén yì people's expectations ∼HSK 2
全班 全班 quán bān the whole class ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
款 款 kuǎn item, article; clause; fund ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
做自己 做自己 zuò zì jǐ to be oneself ∼HSK 2
别离 別離 bié lí to take leave of; to leave; separation ∼HSK 2
眼角 眼角 yǎn jiǎo outer or inner corner of the eye; canthus ∼HSK 2
河边 河邊 hé biān river bank ∼HSK 2
鸡毛 雞毛 jī máo chicken feather; trivial ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
一路平安 一路平安 yī lù píng ān to have a pleasant journey; Bon voyage! HSK 2
看得出 看得出 kàn de chū can see; can tell ∼HSK 2
那会儿 那會兒 nà huì r at that time (in the past or the future); also pr. [nèi huì r] HSK 2
普通话 普通話 pǔ tōng huà Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech HSK 2
玩意儿 玩意兒 wán yì r erhua variant of 玩意; toy; thing; trick ∼HSK 2
排球 排球 pái qiú volleyball HSK 2
走进 走進 zǒu jìn to enter HSK 2
回国 回國 huí guó to return to one's home country HSK 2
斤 斤 jīn catty; (PRC) weight equal to 500 g; (Tw) weight equal to 600 g; (HK, Malaysia, Singapore) slightly over 604 g HSK 2
骑车 騎車 qí chē to ride a bike (motorbike or bicycle) HSK 2
下雪 下雪 xià xuě to snow HSK 2
中年 中年 zhōng nián middle age HSK 2
院长 院長 yuàn zhǎng the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China HSK 2
月亮 月亮 yuè liang the moon HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
住院 住院 zhù yuàn to be in hospital; to be hospitalized HSK 2
超市 超市 chāo shì supermarket (abbr. for 超级市场) HSK 2
排队 排隊 pái duì to line up HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
笑话 笑話 xiào hua joke; jest; to laugh at; to mock HSK 2
不一定 不一定 bù yī dìng not necessarily; maybe HSK 2
自行车 自行車 zì xíng chē bicycle; bike HSK 2