Hi, Mom

Hi, Mom 2021

你好，李焕英 nǐhǎo， lǐ huàn yīng

Devastated after her mom's serious accident and grief-stricken because she hasn't become the daughter she wanted to be for her mother, Jia Xiaoling finds herself transported back in time to the year 1981, where she meets her young mother before she was her mom.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Jia Ling IMDb 6.9

Cast

Jia Ling Jia Ling Jia Xiaoling Zhang Xiaofei Zhang Xiaofei Li Huanying Teng Shen Teng Shen Shen Guanglin Chen He Chen He Leng Te He Huan He Huan Zhang Jiang Liu Jia Liu Jia Li Huan Ying Ding Jiali Ding Jiali Bao Yumei Qiao Shan Qiao Shan Jia Wentian He He He He Young Bao Yumei Katherine Ackerman Katherine Ackerman Mao Qin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

准备好了 準備好了 zhǔn bèi hǎo le to be ready ∼HSK 3
不标准 不標準 bù biāo zhǔn nonstandard; incorrect; (of one's speech) poor; woeful (not in keeping with correct pronunciation or usage) ∼HSK 3
二人转 二人轉 èr rén zhuàn genre of song-and-dance duet popular in northeast China ∼HSK 3
裤 褲 kù trousers, pants ∼HSK 3
看相 看相 kàn xiàng to tell fortune by reading the subject's facial features ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
科室 科室 kē shì department; administrative division; unit (e.g. intensive care unit) ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3
拍电影 拍電影 pāi diàn yǐng to make a movie ∼HSK 3
别管 別管 bié guǎn no matter (who, what etc) ∼HSK 3
厂房 廠房 chǎng fáng a building used as a factory; factory (building) ∼HSK 3
六十年代 六十年代 liù shí nián dài the sixties; the 1960s ∼HSK 3
大富大贵 大富大貴 dà fù dà guì very rich; millionaire ∼HSK 3
热电厂 熱電廠 rè diàn chǎng thermoelectric power plant ∼HSK 3
决胜 決勝 jué shèng to determine victory; to obtain victory ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
出马 出馬 chū mǎ to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring ∼HSK 3
秋收 秋收 qiū shōu fall harvest; to reap ∼HSK 3
没法 沒法 méi fǎ at a loss; unable to do anything about it; to have no choice ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
张开 張開 zhāng kāi to open up; to spread; to extend ∼HSK 3
不力 不力 bù lì not to do one's best; not to exert oneself ∼HSK 3
输给 輸給 shū gěi to lose to (sb); to be outdone by ∼HSK 3
秀 秀 xiù ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful ∼HSK 3
赵 趙 Zhào surname; ancient state ∼HSK 3
已久 已久 yǐ jiǔ already a long time ∼HSK 3
痛哭 痛哭 tòng kū to cry bitterly ∼HSK 3
死死 死死 sǐ sǐ rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious ∼HSK 3
传给 傳給 chuán gěi to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to ∼HSK 3
压线 壓線 yā xiàn pressure crease; fig. to toil for sb else's benefit; line ball (i.e. on the line) ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
把门 把門 bǎ mén to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate ∼HSK 3
准点 準點 zhǔn diǎn on time; on schedule ∼HSK 3
跳进 跳進 tiào jìn to plunge into; to jump into ∼HSK 3
有能力 有能力 yǒu néng lì able ∼HSK 3
在台 在臺 zài Tái in Taiwan (used attributively) ∼HSK 3
红线 紅線 hóng xiàn red line ∼HSK 3
死活 死活 sǐ huó life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me ∼HSK 3
巧了 巧了 qiǎo le what a coincidence! ∼HSK 3
倒退 倒退 dào tuì to fall back; to go in reverse ∼HSK 3
资 資 zī property; wealth; capital ∼HSK 3
领证 領證 lǐng zhèng to obtain a certificate or license etc; (esp.) to obtain a marriage certificate; to marry ∼HSK 3
总得 總得 zǒng děi must; have to; be bound to ∼HSK 3
新建 新建 xīn jiàn new construction; newly built ∼HSK 3
健 健 jiàn strong, robust, healthy; strength ∼HSK 3
康 康 Kāng peaceful, quiet; happy, healthy ∼HSK 3
终 終 zhōng end; finally, in the end ∼HSK 3
皮儿 皮兒 pí r wrapper; cover ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
划船 划船 huá chuán to row a boat; rowing boat; rowing (sport) HSK 3