Hi, Mom

Hi, Mom 2021

你好，李焕英 nǐhǎo， lǐ huàn yīng

Devastated after her mom's serious accident and grief-stricken because she hasn't become the daughter she wanted to be for her mother, Jia Xiaoling finds herself transported back in time to the year 1981, where she meets her young mother before she was her mom.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Jia Ling IMDb 6.9

Cast

Jia Ling Jia Ling Jia Xiaoling Zhang Xiaofei Zhang Xiaofei Li Huanying Teng Shen Teng Shen Shen Guanglin Chen He Chen He Leng Te He Huan He Huan Zhang Jiang Liu Jia Liu Jia Li Huan Ying Ding Jiali Ding Jiali Bao Yumei Qiao Shan Qiao Shan Jia Wentian He He He He Young Bao Yumei Katherine Ackerman Katherine Ackerman Mao Qin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

勇气 勇氣 yǒng qì courage; valor HSK 4
临时 臨時 lín shí as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc HSK 4
划 划 huá to row; to paddle; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth) HSK 4
弱 弱 ruò weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than HSK 4
勇敢 勇敢 yǒng gǎn brave; courageous HSK 4
守 守 shǒu to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining HSK 4
类型 類型 lèi xíng type; kind; category; (computer programming) type HSK 4
诗 詩 Shī abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs HSK 4
似的 似的 shì de seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] HSK 4
万一 萬一 wàn yī just in case; if by any chance; contingency HSK 4
批 批 pī to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) HSK 4
追求 追求 zhuī qiú to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo HSK 4
归 歸 guī to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor HSK 4
盖 蓋 gài lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build HSK 4
闹 鬧 nào noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke HSK 4
女士 女士 nǚ shì lady; madam; Miss; Ms HSK 4
方案 方案 fāng àn plan; program (for action etc); proposal; proposed bill HSK 4
失望 失望 shī wàng disappointed; to lose hope; to despair HSK 4
透 透 tòu (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show HSK 4
烦 煩 fán to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy HSK 4
美女 美女 měi nǚ beautiful woman HSK 4
无聊 無聊 wú liáo bored; boring; senseless HSK 4
擦 擦 cā to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) HSK 4
激动 激動 jī dòng to move emotionally; to stir up (emotions); to excite HSK 4
宝 寶 bǎo jewel; gem; treasure; precious HSK 4
即将 即將 jí jiāng on the eve of; to be about to; to be on the verge of HSK 4
色 色 sè color; look; appearance; sex HSK 4
人家 人家 rén jiā household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be HSK 4
替 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for HSK 4
戴 戴 dài to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support HSK 4
毕业 畢業 bì yè graduation; to graduate; to finish school HSK 4
权利 權利 quán lì right (i.e. an entitlement to sth); (classical) power and wealth HSK 4
投入 投入 tóu rù to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed HSK 4
特殊 特殊 tè shū special; particular; unusual; extraordinary HSK 4
既然 既然 jì rán since; as; this being the case HSK 4
稳定 穩定 wěn dìng steady; stable; stability; to stabilize; to pacify HSK 4
圈 圈 quān circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; to surround; to circle HSK 4
安 安 ān (bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安于); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 培) HSK 4
申请 申請 shēn qǐng to apply for sth; application form HSK 4
身份 身份 shēn fèn identity; aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc); role; capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…份); status (social, legal etc); position; rank HSK 4
醒 醒 xǐng to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to HSK 4
丈夫 丈夫 zhàng fu husband HSK 4
怪 怪 guài bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather HSK 4
期待 期待 qī dài to look forward to; to await; expectation HSK 4
冲 沖 chōng (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with HSK 4
亲爱 親愛 qīn ài dear; beloved; darling HSK 4
轮 輪 lún wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn HSK 4
加入 加入 jiā rù to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in HSK 4
手术 手術 shǒu shù (surgical) operation; surgery HSK 4
王 王 wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4