Hi, Mom

Hi, Mom 2021

你好，李焕英 nǐhǎo， lǐ huàn yīng

Devastated after her mom's serious accident and grief-stricken because she hasn't become the daughter she wanted to be for her mother, Jia Xiaoling finds herself transported back in time to the year 1981, where she meets her young mother before she was her mom.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Jia Ling IMDb 6.9

Cast

Jia Ling Jia Ling Jia Xiaoling Zhang Xiaofei Zhang Xiaofei Li Huanying Teng Shen Teng Shen Shen Guanglin Chen He Chen He Leng Te He Huan He Huan Zhang Jiang Liu Jia Liu Jia Li Huan Ying Ding Jiali Ding Jiali Bao Yumei Qiao Shan Qiao Shan Jia Wentian He He He He Young Bao Yumei Katherine Ackerman Katherine Ackerman Mao Qin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

地瓜 地瓜 dì guā sweet potato (Ipomoea batatas); yam bean (Pachyrhizus erosus); (TCM) digua fig (Ficus tikoua Bur.) ∼HSK 4
汇演 匯演 huì yǎn joint performance ∼HSK 4
帅气 帥氣 shuài qi handsome; smart; dashing; elegant ∼HSK 4
王八蛋 王八蛋 wáng bā dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
肚 肚 dǔ belly; abdomen; bowels ∼HSK 4
永 永 yǒng long, perpetual, eternal, forever ∼HSK 4
墙根 牆根 qiáng gēn foot of a wall ∼HSK 4
郎 郎 Láng gentleman, young man; husband ∼HSK 4
打呼噜 打呼嚕 dǎ hū lu to snore ∼HSK 4
辛酉 辛酉 xīn yǒu fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle, e.g. 1981 or 2041 ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
冠 冠 Guàn cap, crown, headgear ∼HSK 4
弃 棄 qì reject, abandon, discard ∼HSK 4
武 武 Wǔ military; martial, warlike ∼HSK 4
奋 奮 fèn strive, exert effort; arouse ∼HSK 4
万元户 萬元戶 wàn yuán hù household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
无需 無需 wú xū needless ∼HSK 4
多言 多言 duō yán wordy; talkative ∼HSK 4
峰 峯 fēng peak, summit; hump of camel ∼HSK 4
自我介绍 自我介紹 zì wǒ jiè shào self-introduction; to introduce oneself ∼HSK 4
雅 雅 yǎ elegant, graceful, refined ∼HSK 4
奋进 奮進 fèn jìn to advance bravely; to endeavor ∼HSK 4
返 返 fǎn return, revert to, restore ∼HSK 4
魏 魏 Wèi kingdom of Wei; surname ∼HSK 4
大伙 大夥 dà huǒ everybody; everyone; we all ∼HSK 4
自来 自來 zì lái from the beginning; always; to come of one's own accord ∼HSK 4
有意义 有意義 yǒu yì yì to make sense; to have meaning; to have significance; meaningful; significant; worthwhile; important; interesting ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
打扰了 打擾了 dǎ rǎo le sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable ∼HSK 4
偶遇 偶遇 ǒu yù to meet by chance ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
疑 疑 yí doubt, question, suspect ∼HSK 4
一无是处 一無是處 yī wú shì chù (idiom) not one good point; everything about it is wrong ∼HSK 4
瓜子脸 瓜子臉 guā zǐ liǎn oval face ∼HSK 4
睡醒 睡醒 shuì xǐng to wake up ∼HSK 4
扫地 掃地 sǎo dì to sweep the floor; (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom; to be at an all-time low ∼HSK 4
点醒 點醒 diǎn xǐng to point out; to draw sb's attention to sth; to cause sb to have a realization ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
高挑 高挑 gāo tiǎo raised high; (of a person) slender; tall and thin (Taiwan pr. [gao1tiao1]) ∼HSK 4
中暑 中暑 zhòng shǔ to suffer heat exhaustion; sunstroke; heatstroke ∼HSK 4
交通工具 交通工具 jiāo tōng gōng jù means of transportation; vehicle ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
屁 屁 pì break wind; fart; buttocks ∼HSK 4
月色 月色 yuè sè moonlight ∼HSK 4
丰 豐 fēng abundant, lush, bountiful, plenty ∼HSK 4
有局 有局 yǒu jú vulnerable (in bridge) ∼HSK 4
一轮 一輪 yī lún first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc) ∼HSK 4
亚运会 亞運會 Yà yùn huì Asian Games HSK 4