Hard Boiled

Hard Boiled 1992

辣手神探 là shǒu shéntàn

A cop who loses his partner in a shoot-out with gun smugglers goes on a mission to catch them. In order to get closer to the leaders of the ring he joins forces with an undercover cop who's working as a gangster hitman. They use all means of excessive force to find them.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.09 Intermediate Director John Woo 🍅 92%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Insp. 'Tequila' Yuen Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Alan Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Johnny Wong Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Chang Philip Chan Yan-Kin Philip Chan Yan-Kin Supt. Pang Stephen Tung Wai Stephen Tung Wai Little Ko / Fox Kwan Hoi-San Kwan Hoi-San Mr. Hoi John Woo John Woo Mr. Woo Bowie Lam Bo-Yee Bowie Lam Bo-Yee Lung Phillip Kwok Chui Phillip Kwok Chui Mad Dog

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
马来西亚 馬來西亞 Mǎ lái xī yà Malaysia Proper Noun ∼HSK 2
深圳 深圳 Shēn zhèn Shenzhen, sub-provincial city in Guangdong Province Proper Noun ∼HSK 2
泰国 泰國 Tài guó Thailand Proper Noun ∼HSK 2
新加坡 新加坡 Xīn jiā pō Singapore Proper Noun ∼HSK 2
菲律宾 菲律賓 Fēi lǜ bīn the Philippines Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
尼 尼 ní Buddhist nun; transliteration ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
殓房 殮房 liàn fáng morgue ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
身分 身分 shēn fèn variant of ∼HSK 2
纸鹤 紙鶴 zhǐ hè paper crane ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
生路 生路 shēng lù a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
接住 接住 jiē zhù to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
希 希 xī rare; hope, expect, strive for ∼HSK 2
十万 十萬 shí wàn hundred thousand ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
帮办 幫辦 bāng bàn assist in managing; deputy ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
妻儿 妻兒 qī ér wife and child ∼HSK 2
日租 日租 rì zū to rent by the day ∼HSK 2
月租 月租 yuè zū to rent by the month ∼HSK 2
千里 千里 qiān lǐ a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
大块头 大塊頭 dà kuài tóu heavy man; fat man; lunkhead; lummox; lug ∼HSK 2
小意思 小意思 xiǎo yì si small token; mere trifle (used of one's gifts) ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
老人院 老人院 lǎo rén yuàn nursing home; old people's home ∼HSK 2
息 息 xī rest, put stop to, end, cease ∼HSK 2
点数 點數 diǎn shù to count and check; to tally; points (collected in some bonus scheme etc) ∼HSK 2
司 司 Sī take charge of, control, manage; officer ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
早知道 早知道 zǎo zhī dao If I had known earlier... ∼HSK 2
给面子 給面子 gěi miàn zi to show deference or praise publicly ∼HSK 2
两头 兩頭 liǎng tóu both ends; both parties to a deal ∼HSK 2
吃药 吃藥 chī yào to take medicine ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
急着 急著 jí zhe urgently ∼HSK 2