Hard Boiled

Hard Boiled 1992

辣手神探 là shǒu shéntàn

A cop who loses his partner in a shoot-out with gun smugglers goes on a mission to catch them. In order to get closer to the leaders of the ring he joins forces with an undercover cop who's working as a gangster hitman. They use all means of excessive force to find them.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.09 Intermediate Director John Woo 🍅 92%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Insp. 'Tequila' Yuen Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Alan Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Johnny Wong Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Mo Shun-Kwan Teresa Chang Philip Chan Yan-Kin Philip Chan Yan-Kin Supt. Pang Stephen Tung Wai Stephen Tung Wai Little Ko / Fox Kwan Hoi-San Kwan Hoi-San Mr. Hoi John Woo John Woo Mr. Woo Bowie Lam Bo-Yee Bowie Lam Bo-Yee Lung Phillip Kwok Chui Phillip Kwok Chui Mad Dog

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

死而无怨 死而無怨 sǐ ér wú yuàn to die without resentment; to have no regrets even unto death (idiom) Idiom ∼HSK 7
岂有此理 豈有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd Idiom HSK 7
留神 留神 liú shén to take care; to be careful Xiehouyu HSK 7
完蛋 完蛋 wán dàn (coll.) to be done for Xiehouyu HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
不服气 不服氣 bù fú qì unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling HSK 7
华侨 華僑 Huá qiáo overseas Chinese; (in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality HSK 7
搞鬼 搞鬼 gǎo guǐ to make mischief; to play tricks HSK 7
学堂 學堂 xué táng college; school (old) HSK 7
豁 豁 huá to play Chinese finger-guessing game HSK 7
挎 挎 kuà to carry (esp. slung over the arm, shoulder or side) HSK 7
遭殃 遭殃 zāo yāng to suffer a calamity HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
灰心 灰心 huī xīn to lose heart; to be discouraged HSK 7
把柄 把柄 bǎ bǐng handle; (fig.) information that can be used against sb HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
迁就 遷就 qiān jiù to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) HSK 7
详尽 詳盡 xiáng jìn thorough and detailed; exhaustive; the tedious details in full HSK 7
休养 休養 xiū yǎng to recuperate; to recover; to convalesce HSK 7
催促 催促 cuī cù to urge HSK 7
不景气 不景氣 bù jǐng qì slack; in a slump HSK 7
应酬 應酬 yìng chou to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement HSK 7
行家 行家 háng jiā connoisseur; expert; veteran HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
像样 像樣 xiàng yàng presentable; decent; up to par HSK 7
得力 得力 dé lì able; capable; competent; efficient HSK 7
敬礼 敬禮 jìng lǐ to salute; salute HSK 7
通通 通通 tōng tōng all; entire; complete HSK 7
收买 收買 shōu mǎi to purchase; to bribe HSK 7
重型 重型 zhòng xíng heavy; heavy duty; large caliber HSK 7
大意 大意 dà yì general idea; main idea HSK 7
定居 定居 dìng jū to settle (in some city, country etc); to take up residence HSK 7
二氧化碳 二氧化碳 èr yǎng huà tàn carbon dioxide CO2 HSK 7
知己 知己 zhī jǐ to know oneself; to be intimate or close; intimate friend HSK 7
脑筋 腦筋 nǎo jīn brains; mind; head; way of thinking HSK 7
疏忽 疏忽 shū hu to neglect; to overlook; negligence; carelessness HSK 7
控告 控告 kòng gào to accuse; to charge; to indict HSK 7
通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted HSK 7
日后 日後 rì hòu sometime; someday (in the future) HSK 7
坟 墳 fén grave; tomb; embankment; mound; ancient book HSK 7
专程 專程 zhuān chéng specifically; specially (for that purpose) HSK 7
恩怨 恩怨 ēn yuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances HSK 7
葬 塟 zàng to bury (the dead); to inter HSK 7
埋伏 埋伏 mái fú to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush HSK 7
顽固 頑固 wán gù stubborn; obstinate HSK 7
镇静 鎮靜 zhèn jìng calm; cool HSK 7
插手 插手 chā shǒu to get involved in; to meddle; interference HSK 7