Hard Boiled 1992
辣手神探
A cop who loses his partner in a shoot-out with gun smugglers goes on a mission to catch them. In order to get closer to the leaders of the ring he joins forces with an undercover cop who's working as a gangster hitman. They use all means of excessive force to find them.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 登记 登記 | to register (one's name) | |
| 阻止 阻止 | to prevent; to block | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 盖 蓋 | lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build | |
| 失望 失望 | disappointed; to lose hope; to despair | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 冰 冰 | ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine | |
| 尽快 儘快 | as quickly as possible; as soon as possible | |
| 刺激 刺激 | to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant | |
| 宝宝 寶寶 | darling; baby | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 毕业 畢業 | graduation; to graduate; to finish school | |
| 敌人 敵人 | enemy | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 既 既 | already; since; both... (and...) | |
| 角色 角色 | role; character in a novel; persona; also pr. [jiǎo sè] | |
| 风格 風格 | style | |
| 提醒 提醒 | to remind; to call attention to; to warn of | |
| 特殊 特殊 | special; particular; unusual; extraordinary | |
| 货 貨 | goods; money; commodity | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 顶 頂 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | |
| 抽 抽 | to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash | |
| 梦想 夢想 | (fig.) to dream of; dream | |
| 否则 否則 | otherwise; if not; or (else) | |
| 极 極 | extremely; pole (geography, physics); utmost; top | |
| 竟然 竟然 | unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 战争 戰爭 | war; conflict | |
| 引起 引起 | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | |
| 地址 地址 | address | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 加入 加入 | to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 附近 附近 | nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood | |
| 位置 位置 | position; place; seat | |
| 宝贝 寶貝 | treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character | |
| 单 單 | bill; list; form; single; only; sole; odd number | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 底 底 | (equivalent to 的 as possessive particle) | |
| 法律 法律 | law | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 治疗 治療 | to treat (an illness); medical treatment; therapy | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several |