Green Snake 1993
青蛇
Two snake spirits become human and learn about love and suffering. A monk discovers his own weaknesses and finds that morality is not as simple as he had thought.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 迷惑 迷惑 | to puzzle; to confuse; to baffle | |
| 虽说 雖說 | though; although | |
| 遮 遮 | to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal | |
| 纱 紗 | cotton yarn; muslin | |
| 过节 過節 | to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) | |
| 俗 俗 | custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular | |
| 塌 塌 | to collapse; to droop; to settle down | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 撒谎 撒謊 | to tell lies | |
| 早日 早日 | soon; at an early date; the early days; the past | |
| 劈 劈 | to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strike | |
| 境界 境界 | boundary; state; realm | |
| 和尚 和尚 | Buddhist monk | |
| 蜡烛 蠟燭 | candle | |
| 饶 饒 | rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although | |
| 厌倦 厭倦 | to be weary of; to be fed up with; to be bored with | |
| 无耻 無恥 | without any sense of shame; unembarrassed; shameless | |
| 怪不得 怪不得 | no wonder!; so that's why! | |
| 剥 剝 | to peel; to skin; to shell; to shuck | |
| 彩虹 彩虹 | rainbow | |
| 奴隶 奴隸 | slave | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 扭曲 扭曲 | to twist; to warp; to distort | |
| 动静 動靜 | (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness | |
| 何处 何處 | whence; where | |
| 瞪 瞪 | to open (one's eyes) wide; to stare at; to glare at | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 瞒 瞞 | to conceal from; to keep (sb) in the dark | |
| 哄 哄 | roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) | |
| 听话 聽話 | to do what one is told; obedient | |
| 妨碍 妨礙 | to hinder; to obstruct | |
| 火焰 火焰 | blaze; flame | |
| 折腾 折騰 | to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money) | |
| 地理 地理 | geography | |
| 出卖 出賣 | to offer for sale; to sell; to sell out; to betray | |
| 感恩 感恩 | to be grateful | |
| 霜 霜 | frost; white powder or cream spread over a surface; frosting; (skin) cream | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 性命 性命 | life | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 积 積 | to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing | |
| 胎 胎 | fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire | |
| 勉强 勉強 | to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough | |
| 身子 身子 | body; pregnancy; health | |
| 念头 念頭 | thought; idea; intention | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 可笑 可笑 | funny; ridiculous | |
| 沾 沾 | to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch |