Green Snake 1993
青蛇
Two snake spirits become human and learn about love and suffering. A monk discovers his own weaknesses and finds that morality is not as simple as he had thought.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 法术 法術 | magic arts | |
| 珠 珠 | precious stone, gem, jewel, pearl | |
| 俺 俺 | I, me (northern dialect) | |
| 涅 涅 | blacken; black mud, slime | |
| 无声 無聲 | noiseless; noiselessly; silent | |
| 扇子 扇子 | fan | |
| 岸上 岸上 | ashore; on the riverbank | |
| 南极 南極 | south pole | |
| 勤奋 勤奮 | hardworking; diligent | |
| 大象 大象 | elephant | |
| 一身 一身 | whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes | |
| 不得了 不得了 | desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 风光 風光 | scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect) | |
| 有利于 有利於 | to be advantageous to; to be beneficial for | |
| 斜 斜 | inclined; slanting; oblique; tilting | |
| 升高 升高 | to raise; to ascend | |
| 铃声 鈴聲 | ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation | |
| 泉 泉 | spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic) | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 葡萄 葡萄 | grape | |
| 近来 近來 | recently; lately | |
| 洒 灑 | to sprinkle; to spray; to spill; to shed | |
| 铃 鈴 | (small) bell | |
| 回避 迴避 | to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc) | |
| 肠 腸 | intestines | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 愁 愁 | to worry about | |
| 胆 膽 | gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 闲 閒 | idle; unoccupied; leisure | |
| 包围 包圍 | to surround; to encircle; to hem in | |
| 等级 等級 | grade; rank; status | |
| 十足 十足 | ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 琴 琴 | guqin 琴 (a type of zither); musical instrument in general | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 解除 解除 | to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) | |
| 脱离 脫離 | to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany) | |
| 一下子 一下子 | in a short while; all at once; all of a sudden | |
| 向前 向前 | forward; onward |