Golden Chicken 2002

金鸡 jīnjī

After his attempted robbery runs aground, a thief takes a shine to his would-be victim, a charming prostitute, who begins to tell him her life story.

HSK 1

3.7 Beginner Director Samson Chiu Leung-Chun IMDb 7.1

Cast

Sandra Ng Kwan-Yu Kam

Eric Tsang Chi-Wai James Bond

Eason Chan Yik-Shun Steely Willy

Hu Jun Ip Chi Kon

Andy Lau Andy Lau

Tony Leung Ka-fai Professor Chan

Alfred Cheung Kin-Ting Doctor Cheung

Chapman To Man-Chat Club Owner

Felix Wong Yat-Wah Richard Wu

Tiffany Lee Lung-Yee Kimmy

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不成不成 bù chéng	won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?	Xiehouyu HSK 6
小钢炮小鋼砲 xiǎo gāng pào	(coll.) piece of light artillery such as a mortar; (fig.) person who speaks boldly and frankly; hot hatch (car); (also used figuratively with various meanings in other contexts)	Colloquialism ∼HSK 6
老娘老孃 lǎo niáng	my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife	Colloquialism ∼HSK 6
波霸波霸 bō bà	(slang) (loanword) big boobs; big-breasted; (coll.) tapioca balls, in	Colloquialism ∼HSK 6
就算就算 jiù suàn	(coll.) even if	Colloquialism HSK 6
嘛嘛 má	used in 吽; (Tw) (coll.) what?	Colloquialism HSK 6
有没有有沒有 yǒu méi yǒu	(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)?	HSK 6
鱼丸魚丸 yú wán	fish ball	∼HSK 6
茶壶茶壺 chá hú	teapot	∼HSK 6
混饭混飯 hùn fàn	to work for a living	∼HSK 6
监视器監視器 jiān shì qì	security camera; surveillance monitor	∼HSK 6
消防队消防隊 xiāo fáng duì	fire brigade; fire department	∼HSK 6
斗鸡鬥雞 dòu jī	cock fighting	∼HSK 6
岔开岔開 chà kāi	to diverge; to branch off the road; to change (the subject)	∼HSK 6
猎户獵戶 liè hù	hunter	∼HSK 6
顺道順道 shùn dào	on the way	∼HSK 6
劫色劫色 jié sè	to sexually assault	∼HSK 6
解闷解悶 jiě mèn	to relieve boredom or melancholy; a diversion	∼HSK 6
洗碗精洗碗精 xǐ wǎn jīng	dishwashing liquid	∼HSK 6
甩掉甩掉 shuǎi diào	to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump	∼HSK 6
痘痘痘痘 dòu dòu	pimple; zit; (by extension) acne	∼HSK 6
屁事屁事 pì shì	(vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business	∼HSK 6
开幕典礼開幕典禮 kāi mù diǎn lǐ	opening ceremony	∼HSK 6
雅丽雅麗 yǎ lì	elegant; refined beauty	∼HSK 6
路轨路軌 lù guǐ	track (railroad, streetcar etc)	∼HSK 6
大堂大堂 dà táng	lobby	∼HSK 6
揭幕揭幕 jiē mù	opening; unveiling	∼HSK 6
雏妓雛妓 chú jì	underage prostitute	∼HSK 6
屁屁屁屁 pì pi	(child's term) buttocks; bottom	∼HSK 6
瞎子瞎子 xiā zi	blind person	∼HSK 6
冲印沖印 chōng yìn	to develop and print (photographic film)	∼HSK 6
划拳划拳 huá quán	finger-guessing game	∼HSK 6
瞪眼瞪眼 dèng yǎn	to open one's eyes wide; to stare; to glare (at sb); to scowl	∼HSK 6
服侍服侍 fú shi	to attend to; to care for (patients etc); to look after; to wait upon; to serve; also written 伏侍, see also	∼HSK 6
师哥師哥 shī gē	older martial brother	∼HSK 6
大公大公 dà gōng	grand duke; impartial	∼HSK 6
三从四德三從四德 sān cóng sì dé	Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功	∼HSK 6
沙哑沙啞 shā yǎ	hoarse; husky; raspy	∼HSK 6
丹田丹田 dān tián	pubic region; point two inches below the navel where one's qi resides	∼HSK 6
打胎打胎 dǎ tāi	to have an abortion	∼HSK 6
熟识熟識 shú shi	to be well acquainted with; to know well	∼HSK 6
韧带韌帶 rèn dài	ligament	∼HSK 6
雨滴雨滴 yǔ dī	raindrop	∼HSK 6
邪门邪門 xié mén	strange; unusual; evil ways; dishonest practices	∼HSK 6
娘娘娘娘 niáng niang	queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt	∼HSK 6
伙计伙計 huǒ ji	partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant	∼HSK 6
跨过跨過 kuà guò	to surmount; to cross over	∼HSK 6
猜忌猜忌 cāi jì	to be suspicious and jealous of	∼HSK 6
崩塌崩塌 bēng tā	talus slide; to crumble (of scree slope); to collapse; landslide	∼HSK 6
倾泻傾瀉 qīng xiè	to pour down in torrents	∼HSK 6