Godspeed 2016

一路顺风 yīlùshùnfēng

A Taiwanese drug mule has his foolproof smuggling method thrown out of whack when he catches a ride with the wrong cab driver.

HSK 1

3.56 Beginner Director Chung Mong-hong IMDb 6.7

Cast

Michael Hui Koon-Man Old Hui

Na-Do Na Dow

Leon Dai Ta Pao

Tou Tsung-hua Brother Tuo

Matt Wu Hsiao Wu

Chen Yi-wen Ah Wen

Vincent Liang Hsiao Liang

Vithaya Pansringarm Sha Ti

Jag Huang Mourner

Cres Chuang Noodle Stall Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

距离距離 jù lí	distance; to be apart from	HSK 4
风格風格 fēng gé	style	HSK 4
提醒提醒 tí xǐng	to remind; to call attention to; to warn of	HSK 4
货貨 huò	goods; money; commodity	HSK 4
抽抽 chōu	to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash	HSK 4
醒醒 xǐng	to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to	HSK 4
嗯嗯 ēn	(a groaning sound)	HSK 4
竟然竟然 jìng rán	unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to	HSK 4
怪怪 guài	bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather	HSK 4
期待期待 qī dài	to look forward to; to await; expectation	HSK 4
亲爱親愛 qīn ài	dear; beloved; darling	HSK 4
根根 gēn	root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry)	HSK 4
遇到遇到 yù dào	to meet; to run into; to come across	HSK 4
兄弟兄弟 xiōng dì	brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal	HSK 4
手术手術 shǒu shù	(surgical) operation; surgery	HSK 4
梦夢 mèng	dream; (bound form) to dream	HSK 4
解释解釋 jiě shì	explanation; to explain; to interpret; to resolve	HSK 4
不管不管 bù guǎn	not to be concerned; regardless of; no matter	HSK 4
包括包括 bāo kuò	to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of	HSK 4
严重嚴重 yán zhòng	grave; serious; severe; critical	HSK 4
首首 shǒu	head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc	HSK 4
之前之前 zhī qián	before; prior to; ago; previously; beforehand	HSK 4
选择選擇 xuǎn zé	to select; to pick; choice; option; alternative	HSK 4
无無 wú	not to have; no; none; not; to lack; un-; -less	HSK 4
之后之後 zhī hòu	after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then	HSK 4
担心擔心 dān xīn	anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious	HSK 4
两手空空兩手空空 liǎng shǒu kōng kōng	empty-handed (idiom); fig. not receiving anything	Idiom ∼HSK 3
毛病毛病 máo bìng	fault; defect; shortcomings; ailment	Xiehouyu HSK 3
死人死人 sǐ rén	dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen	Colloquialism ∼HSK 3
要是要是 yào shi	(coll.) if	Colloquialism HSK 3
血血 xuè	blood; colloquial pr. [xiě]	Colloquialism HSK 3
管筦 guǎn	to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards	Colloquialism HSK 3
台北臺北 Tái běi	Taipei, capital of Taiwan	Proper Noun ∼HSK 3
健保健保 Jiàn bǎo	National Health Insurance (Tw)	Proper Noun ∼HSK 3
台南臺南 Tái nán	Tainan, a city and special municipality in southwest Taiwan	Proper Noun ∼HSK 3
台中臺中 Tái zhōng	Taichung, city in central Taiwan	Proper Noun ∼HSK 3
干嘛幹嘛 gàn má	what are you doing?; whatever for?; why on earth?	∼HSK 3
板凳板凳 bǎn dèng	wooden bench or stool	∼HSK 3
吴吳 Wú	name of warring state; surname	∼HSK 3
耶耶 yē	used in transliteration	∼HSK 3
到时候到時候 dào shí hòu	when the moment comes; at that time	∼HSK 3
打死打死 dǎ sǐ	to kill; to beat to death	∼HSK 3
美学美學 měi xué	aesthetics	∼HSK 3
双人雙人 shuāng rén	two-person; double; pair; tandem	∼HSK 3
整夜整夜 zhěng yè	the whole night; all through the night	∼HSK 3
湾灣 wān	bay, cove, inlet, bend of stream	∼HSK 3
过路费過路費 guò lù fèi	toll (fee for using a road)	∼HSK 3
车费車費 chē fèi	passenger fare	∼HSK 3
付钱付錢 fù qián	to pay money	∼HSK 3
财財 cái	wealth, valuables, riches	∼HSK 3