Godspeed 2016
一路顺风
A Taiwanese drug mule has his foolproof smuggling method thrown out of whack when he catches a ride with the wrong cab driver.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 工具箱 工具箱 | toolbox | |
| 药局 藥局 | pharmacy; dispensary | |
| 路牌 路牌 | street sign; road sign; street nameplate | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 保龄球 保齡球 | ten-pin bowling (loanword); bowling ball | |
| 安全帽 安全帽 | safety helmet; hard hat | |
| 永世 永世 | eternal; forever | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 安安 安安 | (Tw) (Internet slang) Greetings! | |
| 擦伤 擦傷 | to abrade; to scrape; to chafe; to graze; abrasion; friction burn; scratch | |
| 接应 接應 | to provide support; to come to the rescue | |
| 看不起 看不起 | to look down upon; to despise | |
| 转弯 轉彎 | to turn; to go around a corner | |
| 长途 長途 | long distance | |
| 晚点 晚點 | (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner | |
| 称赞 稱讚 | to praise; to acclaim; to commend; to compliment | |
| 毛巾 毛巾 | towel | |
| 老家 老家 | native place; place of origin; home state or region | |
| 总共 總共 | altogether; in sum; in all; in total | |
| 得意 得意 | proud of oneself; pleased with oneself; complacent | |
| 影子 影子 | shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 玉 玉 | jade | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 楼梯 樓梯 | stair; staircase | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 眼镜 眼鏡 | spectacles; eyeglasses | |
| 矮 矮 | low; short (in length) | |
| 大陆 大陸 | mainland China (reference to the PRC) | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 寄 寄 | to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 原则 原則 | principle; doctrine | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 阶段 階段 | stage; section; phase; period | |
| 答案 答案 | answer; solution | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 表情 表情 | (facial) expression; to express one's feelings | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support | |
| 怀疑 懷疑 | to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that | |
| 敌人 敵人 | enemy |