Godspeed

Godspeed 2016

一路顺风 yīlùshùnfēng

A Taiwanese drug mule has his foolproof smuggling method thrown out of whack when he catches a ride with the wrong cab driver.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.56 Beginner Director Chung Mong-hong IMDb 6.7

Cast

Michael Hui Koon-Man Michael Hui Koon-Man Old Hui Na-Do Na-Do Na Dow Leon Dai Leon Dai Ta Pao Tou Tsung-hua Tou Tsung-hua Brother Tuo Matt Wu Matt Wu Hsiao Wu Chen Yi-wen Chen Yi-wen Ah Wen Vincent Liang Vincent Liang Hsiao Liang Vithaya Pansringarm Vithaya Pansringarm Sha Ti Jag Huang Jag Huang Mourner Cres Chuang Cres Chuang Noodle Stall Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

掉下 掉下 diào xià to drop down; to fall ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
不用客气 不用客氣 bù yòng kè qi you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
飞机场 飛機場 fēi jī chǎng airport; (slang) flat chest ∼HSK 2
工作时间 工作時間 gōng zuò shí jiān working hours ∼HSK 2
交流道 交流道 jiāo liú dào (Tw) highway interchange; (fig.) channel of communication ∼HSK 2
忘年交 忘年交 wàng nián jiāo friends despite the difference in age ∼HSK 2
头上 頭上 tóu shàng overhead; above ∼HSK 2
靠北 靠北 kào běi (Tw) (slang) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn! (from Taiwanese 哭爸, Tai-lo pr. [khàu-pē], "to cry over one's dad's death") ∼HSK 2
看不懂 看不懂 kàn bu dǒng unable to make sense of what one is looking at ∼HSK 2
生孩子 生孩子 shēng hái zi to give birth to a baby ∼HSK 2
停下来 停下來 tíng xià lái to stop ∼HSK 2
外带 外帶 wài dài take-out (fast food); (outer part of) tire; as well; besides; into the bargain; outer zone ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
大腿 大腿 dà tuǐ thigh ∼HSK 2
有头有脸 有頭有臉 yǒu tóu - yǒu liǎn (idiom) (of a person) to be highly respected; to enjoy prestige ∼HSK 2
讣闻 訃聞 fù wén obituary ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
平平 平平 píng píng average; mediocre ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
车头灯 車頭燈 chē tóu dēng (vehicle) headlight ∼HSK 2
司 司 Sī take charge of, control, manage; officer ∼HSK 2
五加 五加 wǔ jiā Acanthopanax gracilistylus ∼HSK 2
一点点 一點點 yī diǎn diǎn a little bit HSK 2
拿出 拿出 ná chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
走进 走進 zǒu jìn to enter HSK 2
做生意 做生意 zuò shēng yì to do business ∼HSK 2
送到 送到 sòng dào Deliver HSK 2
出国 出國 chū guó to go abroad; to leave the country HSK 2
找出 找出 zhǎo chū to find; to search out HSK 2
手表 手錶 shǒu biǎo wristwatch HSK 2
停车场 停車場 tíng chē chǎng parking lot; car park HSK 2
得出 得出 dé chū to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) HSK 2
快要 快要 kuài yào nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) HSK 2
一共 一共 yī gòng altogether HSK 2
脏 臟 zàng viscera; (anatomy) organ HSK 2
拿到 拿到 ná dào to get; to obtain HSK 2
等到 等到 děng dào to wait until; by the time when (sth is ready etc) HSK 2
排队 排隊 pái duì to line up HSK 2
平常 平常 píng cháng ordinary; common; usually; ordinarily HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
少年 少年 shào nián early youth; youngster; (literary) youth; young man HSK 2
大门 大門 Dà mén the Doors, US rock band HSK 2
好人 好人 hǎo rén good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle HSK 2
平安 平安 píng ān safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace HSK 2