Godspeed 2016

一路顺风 yīlùshùnfēng

A Taiwanese drug mule has his foolproof smuggling method thrown out of whack when he catches a ride with the wrong cab driver.

HSK 1

3.56 Beginner Director Chung Mong-hong IMDb 6.7

Cast

Michael Hui Koon-Man Old Hui

Na-Do Na Dow

Leon Dai Ta Pao

Tou Tsung-hua Brother Tuo

Matt Wu Hsiao Wu

Chen Yi-wen Ah Wen

Vincent Liang Hsiao Liang

Vithaya Pansringarm Sha Ti

Jag Huang Mourner

Cres Chuang Noodle Stall Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

在意在意 zài yì	to care about; to mind	HSK 7
狮子獅子 Shī zǐ	Leo (star sign); Shihtzu township in Pingtung County 屏东县, Taiwan	HSK 7
都会都會 dū huì	city; metropolis	HSK 7
要不要不 yào bù	otherwise; or else; how about...?; either... (or...)	HSK 7
顺便順便 shùn biàn	conveniently; in passing; without much extra effort	HSK 7
脖子脖子 bó zi	neck	HSK 7
吼吼 hǒu	to roar; to howl; to shriek; roar or howl of an animal; bellow of rage	HSK 7
钥匙鑰匙 yào shi	key	HSK 7
蛮蠻 mán	barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless	HSK 7
老大老大 lǎo dà	old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang	HSK 7
醒来醒來 xǐng lái	to waken	HSK 7
屁股屁股 pì gu	buttocks; bottom; butt; back part	HSK 7
穿着穿著 chuān zhuó	attire; clothes; dress	HSK 7
真心真心 zhēn xīn	sincere; heartfelt	HSK 7
许許 xǔ	to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps	HSK 7
罗羅 luó	gauze; to collect; to gather; to catch; to sift	HSK 7
不知不知 bù zhī	not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)	HSK 7
文文 wén	language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67	HSK 7
而已而已 ér yǐ	that's all; nothing more	HSK 7
情情 qíng	feeling; emotion; passion; situation	HSK 7
山盟海誓山盟海誓 shān méng hǎi shì	to pledge undying love (idiom); oath of eternal love; to swear by all the Gods	Idiom ∼HSK 6
糊里糊涂糊裡糊塗 hú li hú tú	confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze	Idiom ∼HSK 6
就算就算 jiù suàn	(coll.) even if	Colloquialism HSK 6
嘛嘛 má	used in 吽; (Tw) (coll.) what?	Colloquialism HSK 6
有没有有沒有 yǒu méi yǒu	(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)?	HSK 6
小笼包小籠包 xiǎo lóng bāo	steamed dumpling	∼HSK 6
烟灰煙灰 yān huī	cigarette ash	∼HSK 6
榨菜榨菜 zhà cài	hot pickled mustard tuber	∼HSK 6
肉丝肉絲 ròu sī	shredded meat; shredded pork	∼HSK 6
拌面拌麵 bàn miàn	noodles served with soy sauce, sesame butter etc	∼HSK 6
应征應徵 yìng zhēng	to apply (for a job); to reply to a job advertisement	∼HSK 6
丧事喪事 sāng shì	funeral arrangements	∼HSK 6
堤防堤防 dī fáng	dike; embankment; levee	∼HSK 6
感伤感傷 gǎn shāng	sad; downhearted; sentimental; pathos; melancholy	∼HSK 6
塞车塞車 sāi chē	traffic jam	∼HSK 6
膀胱炎膀胱炎 páng guāng yán	cystitis	∼HSK 6
瞎子瞎子 xiā zi	blind person	∼HSK 6
兮兮兮兮 xī xī	(particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮\|神经兮兮, 髒兮兮\|脏兮兮, 可憐兮兮\|可怜兮兮, and 慘兮兮\|惨兮兮)	∼HSK 6
人身攻击人身攻擊 rén shēn gōng jī	personal attack	∼HSK 6
慈善机构慈善機構 cí shàn jī gòu	charity	∼HSK 6
娘的孃的 niáng de	same as	∼HSK 6
不识字不識字 bù shí zì	illiterate	∼HSK 6
稀饭稀飯 xī fàn	porridge; gruel; congee	∼HSK 6
置物柜置物櫃 zhì wù guì	locker; cabinet	∼HSK 6
告别式告別式 gào bié shì	parting ceremony; funeral	∼HSK 6
偏要偏要 piān yào	to insist on doing sth; must do it, despite everything	∼HSK 6
荒山野岭荒山野嶺 huāng shān yě lǐng	wild, mountainous country	∼HSK 6
下三滥下三濫 xià sān làn	riffraff; scum; lowlife; despicable; inferior	∼HSK 6
欺善怕恶欺善怕惡 qī shàn pà è	欺: cheat, double-cross, deceive · 善: good, virtuous, charitable, kind · 怕: to fear, be afraid of; apprehensive · 恶: evil, wicked, bad, foul	∼HSK 6
睁一只眼闭一只眼睜一隻眼閉一隻眼 zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn	to turn a blind eye	∼HSK 6