Girlfriend Boyfriend 2012
女朋友,男朋友
Mabel, Liam and Aaron have been friends since childhood. Their bonds of friendship are tested when, years later, they realize their friendship is the only reason they have made it through emotional hardships and extreme tragedies.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 份子 份子 | Taiwan variant of | |
| 每次 每次 | every time | |
| 学长 學長 | senior or older male schoolmate | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 画画 畫畫 | to draw; to paint | |
| 改选 改選 | reelection; to reelect | |
| 交杯酒 交杯酒 | formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 为的是 為的是 | for the sake of; for the purpose of | |
| 孩子们 孩子們 | children | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 听懂 聽懂 | to understand (on hearing); to catch (what is spoken) | |
| 说了算 說了算 | to have the final say; to be the one in charge | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 高喊 高喊 | to shout loudly; to raise a cry; to yell | |
| 全民 全民 | entire population (of a country) | |
| 万岁 萬歲 | Long live (the king, the revolution etc)!; Your Majesty; His Majesty | |
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 借过 借過 | excuse me (i.e. let me through, please) | |
| 院校 院校 | college; academy; educational institution | |
| 自治 自治 | autonomy | |
| 海里 海里 | nautical mile | |
| 早知道 早知道 | If I had known earlier... | |
| 倒楣 倒楣 | variant of | |
| 酒家 酒家 | restaurant; bartender; (old) wineshop; tavern | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 鞋子 鞋子 | shoe | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 下酒菜 下酒菜 | dish that goes well with alcoholic drinks; snack eaten with drinks | |
| 哪像 哪像 | unlike; in contrast to | |
| 人妻 人妻 | married woman; wife (as a social role) | |
| 变回 變回 | to revert; to change back into | |
| 讲到 講到 | to talk about sth | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 脏话 髒話 | profanity; obscene language; speaking rudely | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 咖 咖 | coffee; a phonetic | |
| 房仲 房仲 | real estate agent (Tw) | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 鲸鱼 鯨魚 | whale | |
| 不像话 不像話 | unreasonable; shocking; outrageous | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 句子 句子 | sentence |