Girlfriend Boyfriend

Girlfriend Boyfriend 2012

女朋友，男朋友 nǚpéngyou， nánpéngyou

Mabel, Liam and Aaron have been friends since childhood. Their bonds of friendship are tested when, years later, they realize their friendship is the only reason they have made it through emotional hardships and extreme tragedies.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.89 Beginner Director Yang Ya-che 🍅 62%

Cast

Joseph Chang Hsiao-Chuan Joseph Chang Hsiao-Chuan Liam Gwei Lun-Mei Gwei Lun-Mei Mabel Rhydian Vaughan Rhydian Vaughan Aaron Bryan Chang Bryan Chang Ron Serena Fang Serena Fang Hsiao-bao Ding Ning Ding Ning Hanako Hung-Ying Shang-Kuan Liam's Father Lin Nai-Hua Liam's Mother Cheng-Chien Chang Aaron's Father-in-Law Etsen Chen Etsen Chen Best Man

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
毛病 毛病 máo bìng fault; defect; shortcomings; ailment Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
美的 美的 Měi dí Midea (brand) Proper Noun ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
秀 秀 xiù ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful ∼HSK 3
学生证 學生證 xué sheng zhèng student identity card ∼HSK 3
准备好了 準備好了 zhǔn bèi hǎo le to be ready ∼HSK 3
裤 褲 kù trousers, pants ∼HSK 3
嚣张 囂張 xiāo zhāng rampant; unbridled; arrogant; aggressive ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
长存 長存 cháng cún to last for a long time; to endure; to exist forever ∼HSK 3
约出 約出 yuē chū to arrange to go on a date with sb ∼HSK 3
三不五时 三不五時 sān bù wǔ shí (Tw) from time to time; frequently ∼HSK 3
在朝 在朝 zài cháo sitting (currently serving, e.g. board members) ∼HSK 3
老地方 老地方 lǎo dì fāng same place as before; usual place; stomping ground ∼HSK 3
过目 過目 guò mù to look over ∼HSK 3
天下大乱 天下大亂 tiān xià dà luàn the whole country in rebellion ∼HSK 3
奇 奇 jī strange, unusual, uncanny, occult ∼HSK 3
有心 有心 yǒu xīn to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate ∼HSK 3
输赢 輸贏 shū yíng win or loss; outcome ∼HSK 3
在台 在臺 zài Tái in Taiwan (used attributively) ∼HSK 3
乐师 樂師 yuè shī musician ∼HSK 3
乱动 亂動 luàn dòng to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about ∼HSK 3
学生运动 學生運動 xué sheng yùn dòng student movement ∼HSK 3
代课 代課 dài kè to teach as substitute for absent teacher ∼HSK 3
澡 澡 zǎo wash, bathe ∼HSK 3
链 鏈 liàn chain, wire, cable; chain, shack ∼HSK 3
生日快乐 生日快樂 shēng rì kuài lè Happy birthday ∼HSK 3
身分证 身分證 shēn fèn zhèng identity card; also written ∼HSK 3
断电 斷電 duàn diàn to experience a power outage; to have a power failure ∼HSK 3
请调 請調 qǐng diào to request a transfer ∼HSK 3
来台 來台 lái - Tái to come to Taiwan ∼HSK 3
室友 室友 shì yǒu roommate ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
老天爷 老天爺 lǎo tiān yé God; Heavens ∼HSK 3
派对 派對 pài duì (loanword) party ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
一般人 一般人 yī bān rén average person ∼HSK 3
查证 查證 chá zhèng to check; to verify ∼HSK 3
面板 面板 miàn bǎn panel; faceplate ∼HSK 3
变态 變態 biàn tài to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert ∼HSK 3