Girlfriend Boyfriend 2012

女朋友，男朋友 nǚpéngyou， nánpéngyou

Mabel, Liam and Aaron have been friends since childhood. Their bonds of friendship are tested when, years later, they realize their friendship is the only reason they have made it through emotional hardships and extreme tragedies.

HSK 1

3.89 Beginner Director Yang Ya-che 🍅 62%

Cast

Joseph Chang Hsiao-Chuan Liam

Gwei Lun-Mei Mabel

Rhydian Vaughan Aaron

Bryan Chang Ron

Serena Fang Hsiao-bao

Ding Ning Hanako Hung-Ying Shang-Kuan Liam's Father Lin Nai-Hua Liam's Mother Cheng-Chien Chang Aaron's Father-in-Law

Etsen Chen Best Man

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

堤堤 dī	dike; Taiwan pr. [tí]	HSK 7
餐桌餐桌 cān zhuō	dining table; dinner table	HSK 7
缴繳 jiǎo	to hand in; to hand over; to seize	HSK 7
忍耐忍耐 rěn nài	to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance	HSK 7
修正修正 xiū zhèng	to revise; to amend	HSK 7
双胞胎雙胞胎 shuāng bāo tāi	twin	HSK 7
良良 liáng	good; very; very much	HSK 7
解散解散 jiě sàn	to dissolve; to disband	HSK 7
俗俗 sú	custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular	HSK 7
统统統統 tǒng tǒng	totally	HSK 7
打招呼打招呼 dǎ zhāo hu	to greet sb by word or action; to give prior notice	HSK 7
扛扛 gāng	to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together	HSK 7
辅导輔導 fǔ dǎo	to give guidance; to mentor; to counsel; to coach; to tutor	HSK 7
纯洁純潔 chún jié	pure; clean and honest; to purify	HSK 7
柜台櫃檯 guì tái	sales counter; front desk; bar; (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter)	HSK 7
胎儿胎兒 tāi ér	unborn child; fetus; embryo	HSK 7
掐掐 qiā	to pick (flowers); to pinch; to nip; to pinch off; to clutch; (slang) to fight	HSK 7
腔腔 qiāng	(bound form) cavity; tune; accent (in one's speech); (old) (classifier for carcasses of slaughtered livestock)	HSK 7
摊攤 tān	to spread out; vendor's stand	HSK 7
是非是非 shì fēi	right and wrong; quarrel	HSK 7
废话廢話 fèi huà	nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)	HSK 7
开除開除 kāi chú	to expel (a member of an organization); to fire (an employee)	HSK 7
麻醉麻醉 má zuì	anesthesia; to anesthetize; (fig.) to corrupt (sb's mind); to enervate; to numb the mind (to escape from harsh reality)	HSK 7
遥远遙遠 yáo yuǎn	distant; remote	HSK 7
坏事壞事 huài shì	bad thing; misdeed; to ruin things	HSK 7
席席 xí	woven mat; seat; banquet; place in a democratic assembly; classifier for banquets, conversations etc	HSK 7
隐瞒隱瞞 yǐn mán	to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth	HSK 7
槽槽 cáo	trough; manger; groove; channel; (Tw) (computing) hard drive	HSK 7
疯子瘋子 fēng zi	madman; lunatic	HSK 7
氧氧 yǎng	oxygen (chemistry)	HSK 7
拜托拜託 bài tuō	to request sb to do sth; please!	HSK 7
规矩規矩 guī ju	lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved	HSK 7
纯粹純粹 chún cuì	pure; unadulterated; purely; completely	HSK 7
难怪難怪 nán guài	(it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that)	HSK 7
绑綁 bǎng	to tie; bind or fasten together; to kidnap	HSK 7
麻蔴 má	variant of 麻; hemp	HSK 7
监视監視 jiān shì	to monitor; to keep a close watch over; surveillance	HSK 7
哎呀哎呀 āi yā	interjection of wonder, shock or admiration	HSK 7
钻石鑽石 zuàn shí	diamond	HSK 7
敬敬 jìng	(bound form) respectful; to respect; to offer politely	HSK 7
假装假裝 jiǎ zhuāng	to feign; to pretend	HSK 7
催催 cuī	to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite	HSK 7
讨討 tǎo	to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study	HSK 7
惩罚懲罰 chéng fá	penalty; punishment; to punish	HSK 7
浪浪 làng	wave; breaker; unrestrained; dissipated; to stroll; to ramble	HSK 7
都会都會 dū huì	city; metropolis	HSK 7
秩序秩序 zhì xù	order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society)	HSK 7
挥揮 huī	to wave; to brandish; to command; to conduct; to scatter; to disperse	HSK 7
免免 miǎn	to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited	HSK 7
不准不准 bù zhǔn	not to allow; to forbid; to prohibit	HSK 7