Gen-X Cops 1999
特警新人类
Four young officers of the Hong Kong Police are joined together to fight against organised crime using all possible means, even if this would lead them to break the law… Their first assignment is to eliminate a gang of criminals who have stolen a shipload of explosives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 竟 竟 | unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 眼神 眼神 | expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance; wink; eyesight (dialect) | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 业 業 | line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already | |
| 从未 從未 | never | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 素 素 | raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever | |
| 艘 艘 | classifier for ships; Taiwan pr. [sāo] | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 狼 狼 | wolf | |
| 制 製 | to manufacture; to make | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 恐怖 恐怖 | terrible; frightful; frightening; terror; terrorist | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 打退堂鼓 打退堂鼓 | lit. to beat the return drum (idiom); fig. to give up; to turn tail | Idiom |
| 功亏一篑 功虧一簣 | lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful; to fail through lack of a final effort; to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom) | Idiom |
| 无牵无挂 無牽無掛 | to have no cares; to be carefree | Idiom |
| 心满意足 心滿意足 | perfectly contented (idiom); perfectly satisfied | Idiom |
| 同归于尽 同歸於盡 | to die in such a way that sb (or sth) else also perishes; to take sb down with oneself; to end in mutual destruction | Xiehouyu |
| 瞎扯 瞎扯 | to talk irresponsibly; to talk nonsense | Xiehouyu |
| 自顾不暇 自顧不暇 | (idiom) to have one's hands full managing one's own affairs; too busy to spare time for anything extra | Xiehouyu |
| 窝囊废 窩囊廢 | (coll.) spineless coward; wimp; a good-for-nothing | Xiehouyu |
| 开眼界 開眼界 | to broaden one's horizons | Xiehouyu |
| 关你屁事 關你屁事 | (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 却是 卻是 | nevertheless; actually; the fact is ... | |
| 表面上 表面上 | outwardly; superficially; on the face of it | |
| 泡妞 泡妞 | to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls | |
| 异形 異形 | not the usual type; atypical; heterotype | |
| 作弄 作弄 | to tease; to play tricks on | |
| 小混混 小混混 | hooligan; rogue; a good-for-nothing |