Gen-X Cops 1999
特警新人类
Four young officers of the Hong Kong Police are joined together to fight against organised crime using all possible means, even if this would lead them to break the law… Their first assignment is to eliminate a gang of criminals who have stolen a shipload of explosives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 称兄道弟 稱兄道弟 | 称: call; name, brand; address; say · 兄: elder brother · 道: path, road, street; method, way · 弟: young brother; junior; i, me | Idiom |
| 好勇斗狠 好勇鬥狠 | 好: good, excellent, fine; well · 勇: brave, courageous, fierce · 斗: Chinese peck; liquid measure · 狠: vicious, cruel; severely, extreme | Idiom |
| 岂有此理 豈有此理 | how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd | Idiom |
| 素不相识 素不相識 | to be total strangers (idiom) | Idiom |
| 翻天覆地 翻天覆地 | sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head | Idiom |
| 走投无路 走投無路 | to be at an impasse (idiom); in a tight spot; at the end of one's rope; desperate | Idiom |
| 措手不及 措手不及 | no time to deal with it (idiom); caught unprepared | Idiom |
| 迫不及待 迫不及待 | impatient (idiom); in a hurry; itching to get on with it | Idiom |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 正直 正直 | upright; upstanding; honest | Xiehouyu |
| 古怪 古怪 | strange; weird; eccentric; bizarre | Xiehouyu |
| 废物 廢物 | rubbish; waste material; useless person | Xiehouyu |
| 怪物 怪物 | monster; freak; eccentric person | Xiehouyu |
| 揍 揍 | to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 受过 受過 | to take the blame (for sb else) | |
| 武侠 武俠 | martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant | |
| 争光 爭光 | to win an honor; to strive to win a prize | |
| 学堂 學堂 | college; school (old) | |
| 查获 查獲 | to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) | |
| 振兴 振興 | Zhengxing district of Dandong city 丹东市, Liaoning | |
| 招揽 招攬 | to attract (customers); to drum up (trade) | |
| 遭殃 遭殃 | to suffer a calamity | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 逞强 逞強 | to show off; to try to be brave | |
| 赔钱 賠錢 | to lose money; to pay for damages | |
| 谋求 謀求 | to seek; to strive for | |
| 可想而知 可想而知 | it is obvious that...; as one can well imagine... | |
| 遇上 遇上 | to come across (sb); to run into | |
| 作对 作對 | to set oneself against; to oppose; to make a pair | |
| 唯独 唯獨 | only; just (i.e. it is only that...); all except; unique | |
| 仇人 仇人 | foe; one's personal enemy | |
| 机灵 機靈 | clever; quick-witted | |
| 舞厅 舞廳 | dance hall; ballroom | |
| 气色 氣色 | complexion | |
| 摆平 擺平 | to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) | |
| 深信 深信 | to believe firmly | |
| 文盲 文盲 | illiterate | |
| 平日 平日 | ordinary day; everyday; ordinarily; usually | |
| 闹事 鬧事 | to cause trouble; to create a disturbance | |
| 取笑 取笑 | to tease; to make fun of | |
| 教养 教養 | to educate; to bring up; to nurture; upbringing; breeding; culture | |
| 火锅 火鍋 | hotpot | |
| 少有 少有 | rare; infrequent | |
| 与其 與其 | rather than...; 与其 A 如 B (rather than A, better to B) | |
| 胡闹 胡鬧 | to act willfully and make a scene; to make trouble | |
| 款项 款項 | funds; a sum of money | |
| 妥当 妥當 | appropriate; proper; ready | |
| 胡乱 胡亂 | careless; reckless; casually; absent-mindedly; at will; at random; any old how | |
| 海面 海面 | sea level; sea surface |