Fleet of Time 2014
匆匆那年
A man recounts his life in Beijing during the 1980s and reminisces about the one truth that allowed him to endure.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 考上 考上 | to pass a university entrance exam | |
| 下次见 下次見 | see you next time | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 跷课 蹺課 | to skip class | |
| 大半 大半 | more than half; greater part; most; probably; most likely | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 女友 女友 | girlfriend | |
| 打住 打住 | to stop; to halt | |
| 小雨 小雨 | light rain; drizzle | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 好过 好過 | to have an easy time; (feel) well | |
| 下一个 下一個 | the next one | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 大老远 大老遠 | very far away | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 女的 女的 | woman | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand | |
| 两下 兩下 | twice; for a little while | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 女孩儿 女孩兒 | erhua variant of 女孩; girl | |
| 课本 課本 | textbook | |
| 下课 下課 | to finish class; to get out of class; (fig.) (esp. of a sports coach) to be dismissed; to be fired | |
| 从来不 從來不 | never | |
| 放学 放學 | to dismiss students at the end of the school day | |
| 早饭 早飯 | breakfast | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 打球 打球 | to play ball; to play with a ball | |
| 午饭 午飯 | lunch | |
| 北京 北京 | Beijing, capital of the People's Republic of China | |
| 大学生 大學生 | university student; college student | |
| 钱包 錢包 | purse; wallet | |
| 面包 麵包 | bread | |
| 中学 中學 | middle school | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 姐 姐 | older sister | |
| 读书 讀書 | to read a book; to study; to attend school | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work |