Fleet of Time

Fleet of Time 2014

cōngcōng nián

A man recounts his life in Beijing during the 1980s and reminisces about the one truth that allowed him to endure.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.92 Beginner Director Zhang Yibai IMDb 5.6

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

cái zhèng finances (public); financial HSK 7
shí huà truth HSK 7
méi guī rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower HSK 7
incomparable; matchless HSK 7
yào otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
xún to search; to look for; to seek HSK 7
wēn róu gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) HSK 7
zhèn a burst; a fit; a peal; a spell (period of time) HSK 7
怀 huái yùn pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy HSK 7
jié conclusion; ending HSK 7
to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
wàng full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards HSK 7
尿 尿 niào to urinate; urine HSK 7
cóng wèi never HSK 7
zhēn xīn sincere; heartfelt HSK 7
gōng to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
háo not in the least; to completely lack HSK 7
tuī jiàn to recommend; recommendation HSK 7
āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
shí shàng fashion; fad; fashionable HSK 7
suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
- cōng cōng (idiom) (of plants) verdant; lush Idiom ∼HSK 6
wēn wén ěr cultured and refined (idiom); gentle and cultivated Idiom ∼HSK 6
dǎn zhàn xīn jīng to tremble with fear (idiom); scared witless Idiom ∼HSK 6
hōng hōng liè liè strong; vigorous; large-scale Idiom ∼HSK 6
xu dāo dāo long-winded; garrulous; to talk endlessly without getting to the point Idiom ∼HSK 6
ǒu duàn lián lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another Idiom ∼HSK 6
kuì chéng jūn (idiom) (of troops) to be utterly routed and dispersed Idiom ∼HSK 6
西 西 bèn dōng to go separate ways (idiom); to part ways with sb; Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1] Xiehouyu ∼HSK 6
fàn bu zháo not worthwhile Xiehouyu ∼HSK 6
tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
ba láng (coll.) person who puts on an act: feigning ignorance, pretending to be solicitous, acting innocent etc Colloquialism ∼HSK 6
guān shì (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! Colloquialism ∼HSK 6
jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
què shì nevertheless; actually; the fact is ... HSK 6
dīng xiāng lilac (Syringa spp); clove (Syzygium aromaticum) ∼HSK 6
li variant of ∼HSK 6
xiào school uniform ∼HSK 6
shēng to raise a flag; to hoist a flag ∼HSK 6
reluctant to part; (of grass etc) soft and pliable, swaying in the wind ∼HSK 6
bèi tāi spare tire; (slang) fallback guy (or girl) ∼HSK 6
zuò bàn to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
xiāo xiāo (of wind and rain) howling and pounding; (of light rain) pattering ∼HSK 6
to urge on a horse using a whip or spurs ∼HSK 6