Fleet of Time 2014
匆匆那年
A man recounts his life in Beijing during the 1980s and reminisces about the one truth that allowed him to endure.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 体育 體育 | sports; physical education | |
| 租 租 | to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax | |
| 举 舉 | to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 高级 高級 | high level; high grade; advanced; high-ranking | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 大多数 大多數 | (great) majority | |
| 英语 英語 | English (language) | |
| 高中 高中 | senior high school; abbr. for 高级中学 | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad | |
| 爬 爬 | to crawl; to climb; to get up or sit up | |
| 可怕 可怕 | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly | |
| 心中 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 那时 那時 | then; at that time; in those days | |
| 雪 雪 | snow; (literary) to wipe away (a humiliation etc) | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 多么 多麼 | how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 千 千 | thousand | |
| 篇 篇 | sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article | |
| 亮 亮 | bright; clear; resonant; to shine; to show; to reveal | |
| 礼物 禮物 | gift; present | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 背 揹 | to be burdened; to carry on the back or shoulder | |
| 想起 想起 | to recall; to think of; to call to mind | |
| 鸟 鳥 | bird; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn | |
| 占 佔 | to observe; to divine | |
| 科 科 | branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) | |
| 长大 長大 | to grow up | |
| 级 級 | level; grade; rank; step (of stairs); classifier: step, level | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 重点 重點 | to recount (e.g. results of election); to re-evaluate | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 遍 徧 | everywhere; all over; classifier for actions: one time | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 推 推 | to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage | |
| 通知 通知 | to notify; to inform; notice; notification | |
| 日子 日子 | day; a (calendar) date; days of one's life | |
| 方向 方向 | direction; orientation |