Fleet of Time 2014
匆匆那年
A man recounts his life in Beijing during the 1980s and reminisces about the one truth that allowed him to endure.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather | |
| 冲 沖 | (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with | |
| 伤害 傷害 | to injure; to harm | |
| 反 反 | contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 切 phonetic system | |
| 导致 導致 | to lead to; to create; to cause; to bring about | |
| 于是 於是 | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | |
| 投 投 | to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of | |
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 宝贝 寶貝 | treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 历史 歷史 | history | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 未来 未來 | future; tomorrow; approaching; coming; pending | |
| 局 侷 | office; situation; classifier for games: match, set, round etc | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 关于 關於 | pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 作为 作為 | one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 春日 春日 | Chunri or Chunjih township in Pingtung County, Taiwan | Proper Noun |
| 星期六 星期六 | Saturday | Proper Noun |
| 青岛 青島 | Qingdao, sub-provincial city in Shandong Province | Proper Noun |
| 大桥 大橋 | Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms, the two great beauties of ancient China | Proper Noun |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 赵 趙 | surname; ancient state | |
| 大叔 大叔 | eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) | |
| 好久不见 好久不見 | long time no see | |
| 医务室 醫務室 | infirmary; sick bay | |
| 点补 點補 | to have a snack; to have a bite | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 人世 人世 | the world; this world; the world of the living | |
| 缺心眼 缺心眼 | stupid; senseless; dim-witted | |
| 女神 女神 | goddess; nymph | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 篮板 籃板 | backboard | |
| 总能 總能 | total energy | |
| 值日生 值日生 | student on duty; prefect | |
| 血糖 血糖 | blood sugar | |
| 拍出 拍出 | to sell at auction; to reach a given price at auction |