Flavors of Youth 2018
肆式青春
The rigorous city life of China, while bustling and unforgiving, contains the everlasting memories of days past. Three stories told in three different cities, follow the loss of youth and the daunting realization of adulthood. Though reality may seem ever changing, unchangeable are the short-lived moments of one's childhood days. A plentiful bowl of noodles, the beauty of family and the trials of first love endure the inevitable flow of time, as three different characters explore the strength of bonds and the warmth of cherished memories. Within the disorder of the present world, witness these quaint stories recognize the comfort of the past, and attempt to revive the neglected flavors of youth.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 下周 下週 | next week | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 向日葵 向日葵 | sunflower (Helianthus annuus) | |
| 始 始 | begin, start; then, only then | |
| 将会 將會 | auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to | |
| 回头见 回頭見 | See you!; Bye! | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 孩子气 孩子氣 | boyish; childish; childishness | |
| 脚下 腳下 | under the foot | |
| 人流 人流 | stream of people; abortion; abbr. for | |
| 而言 而言 | (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as... is concerned; speaking in terms of... | |
| 夫妻店 夫妻店 | family-run shop | |
| 门面 門面 | shop front; facade; prestige | |
| 行当 行當 | profession; role (acting) | |
| 度日 度日 | to pass one's days; to scratch out a difficult, meager existence | |
| 离去 離去 | to leave; to exit | |
| 到头 到頭 | to the end (of); at the end of; in the end; to come to an end | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 天亮 天亮 | to grow light (at daybreak) | |
| 睡过头 睡過頭 | to oversleep | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 不当 不當 | unsuitable; improper; inappropriate | |
| 成真 成真 | to come true | |
| 多得是 多得是 | there's no shortage; there are plenty | |
| 为生 為生 | to make a living | |
| 做自己 做自己 | to be oneself | |
| 关系到 關係到 | relates to; bears upon | |
| 去取 去取 | to accept or reject | |
| 备考 備考 | to prepare for an exam; (of an appendix, note etc) for reference | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 高中生 高中生 | senior high school student | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 找借口 找藉口 | to look for a pretext | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 倒流 倒流 | to flow backwards; reverse flow | |
| 汽车旅馆 汽車旅館 | motel | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 晴天 晴天 | clear sky; sunny day | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 秋天 秋天 | autumn | |
| 复习 復習 | to review; revision | |
| 旅客 旅客 | traveler; tourist | |
| 起飞 起飛 | (of an aircraft) to take off |