Flash Point 2007
导火线
Detective Sergeant Ma Jun, known for dispensing his own brand of justice during arrests, teams up with an undercover cop, Wilson, to try and bring down three merciless Vietnamese brothers running a smuggling ring in the months before mainland China's takeover of Hong Kong. Jun pursues the gang tirelessly, sometimes ignoring police protocols. A showdown is inevitable!
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 运 運 | to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate | |
| 射 䠶 | to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) | |
| 难以 難以 | hard to (predict, imagine etc) | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 人物 人物 | person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); figure painting (as a genre of traditional Chinese painting) | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 女性 女性 | woman; the female sex | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 潮 潮 | tide; damp; moist; humid; fashionable; trendy; (coll.) inferior; substandard | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 六合彩 六合彩 | Mark Six (Hong Kong lotto game) | Proper Noun |
| 警员 警員 | police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) | Proper Noun |
| 旺角 旺角 | Mong Kok (area in Hong Kong) | Proper Noun |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 办案 辦案 | to handle a (criminal) case | |
| 犯人 犯人 | convict; prisoner; criminal | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 污点 污點 | stain; taint | |
| 洲 洲 | continent; island; islet | |
| 坐牢 坐牢 | to be imprisoned | |
| 责 責 | duty; responsibility; to reproach; to blame | |
| 侍应 侍應 | waiter; waitress | |
| 全盘 全盤 | overall; comprehensive | |
| 填地 填地 | landfill | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 老友 老友 | old friend | |
| 暴动 暴動 | insurrection; rebellion | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 保释 保釋 | to release on bail; to bail | |
| 拘捕 拘捕 | to arrest | |
| 极品 極品 | best quality; item of the highest quality; (slang) outrageous; annoying in the extreme; gross; person with these qualities | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious |