Flash Point 2007

导火线 dǎohuǒxiàn

Detective Sergeant Ma Jun, known for dispensing his own brand of justice during arrests, teams up with an undercover cop, Wilson, to try and bring down three merciless Vietnamese brothers running a smuggling ring in the months before mainland China's takeover of Hong Kong. Jun pursues the gang tirelessly, sometimes ignoring police protocols. A showdown is inevitable!

HSK 1

3.82 Beginner Director Wilson Yip 🍅 41%

Cast

Fan Bingbing Judy

Kent Cheng Jak-Si Wong

Xing Yu Tiger

Xu Qing Madam Lau

Ben Lam Kwok-Bun Sam

Helena Law Lan Madam Ma

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大风大浪大風大浪 dà fēng dà làng	lit. great storms and high waves (idiom); fig. great trials and tribulations of life	Idiom ∼HSK 7
惶惶不可终日惶惶不可終日 huáng huáng bù kě zhōng rì	in a constant state of anxiety (idiom); on tenterhooks; unable to get through a single day in peace	Idiom ∼HSK 7
漂浮漂浮 piāo fú	to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial	Xiehouyu HSK 7
一连串一連串 yī lián chuàn	a succession of; a series of	Xiehouyu HSK 7
嫂子嫂子 sǎo zi	(coll.) older brother's wife; sister-in-law	Colloquialism HSK 7
成天成天 chéng tiān	(coll.) all day long; all the time	Colloquialism HSK 7
揍揍 zòu	to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth)	Colloquialism HSK 7
逗逗 dòu	to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读)	Colloquialism HSK 7
刮风颳風 guā fēng	to be windy	HSK 7
伯母伯母 bó mǔ	wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)	HSK 7
野餐野餐 yě cān	picnic; to have a picnic	HSK 7
枣棗 zǎo	(bound form) jujube; Chinese date (Zizyphus jujuba)	HSK 7
拐弯拐彎 guǎi wān	to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction	HSK 7
赔钱賠錢 péi qián	to lose money; to pay for damages	HSK 7
伤残傷殘 shāng cán	disabled; maimed; crippled; (of objects) damaged	HSK 7
检讨檢討 jiǎn tǎo	to examine or inspect; self-criticism; review	HSK 7
迁就遷就 qiān jiù	to yield; to adapt to; to accommodate to (sth)	HSK 7
后遗症後遺症 hòu yí zhèng	(medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath	HSK 7
郊外郊外 jiāo wài	outskirts	HSK 7
谈到談到 tán dào	to refer to; to speak about; to talk about	HSK 7
带队帶隊 dài duì	to lead a team; to lead a group; group leader; (tourism) tour guide	HSK 7
收留收留 shōu liú	to offer shelter; to have sb in one's care	HSK 7
嚷嚷 rǎng	to shout; to bellow; to make a big deal of sth; to make a fuss about sth	HSK 7
贵重貴重 guì zhòng	precious	HSK 7
交付交付 jiāo fù	to hand over; to deliver	HSK 7
汗水汗水 hàn shuǐ	sweat; perspiration	HSK 7
牵扯牽扯 qiān chě	to involve; to implicate; to be interrelated	HSK 7
赶往趕往 gǎn wǎng	to hurry to (somewhere)	HSK 7
姨姨 yí	mother's sister; aunt	HSK 7
接替接替 jiē tì	to replace; to take over (a position or post)	HSK 7
不算不算 bù suàn	to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight	HSK 7
不肯不肯 bù kěn	Refuse	HSK 7
帮手幫手 bāng shǒu	helper; assistant	HSK 7
出境出境 chū jìng	to leave a country or region; outbound (tourism)	HSK 7
带头帶頭 dài tóu	to take the lead; to be the first; to set an example	HSK 7
破案破案 pò àn	to solve a case; shabby old table	HSK 7
镇定鎮定 zhèn dìng	calm; unperturbed; cool	HSK 7
庙廟 miào	temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial	HSK 7
诚意誠意 chéng yì	sincerity; good faith	HSK 7
堤堤 dī	dike; Taiwan pr. [tí]	HSK 7
好说好說 hǎo shuō	easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me	HSK 7
乡下鄉下 xiāng xia	countryside; rural area	HSK 7
惯慣 guàn	accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)	HSK 7
冻结凍結 dòng jié	to freeze (water etc); (fig.) to freeze (assets, prices etc)	HSK 7
点心點心 diǎn xin	light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert	HSK 7
下落下落 xià luò	whereabouts; to drop; to fall	HSK 7
高尔夫球高爾夫球 gāo ěr fū qiú	golf; golf ball	HSK 7
报仇報仇 bào chóu	to take revenge; to avenge	HSK 7
裁决裁決 cái jué	ruling; adjudication	HSK 7
救护车救護車 jiù hù chē	ambulance	HSK 7