Finding Mr. Right 2 2016
北京遇上西雅图之不二情书
Continuing the story of Beijing Meets Seattle I from 2013, the new movie has the couple fall in love again.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 妹子 妹子 | (dialect) younger sister; girl | |
| 来路 來路 | incoming road; origin; past history | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 四次 四次 | fourth; four times; quartic | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 外国人 外國人 | foreigner | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 一来 一來 | firstly,... | |
| 站起来 站起來 | to stand up | |
| 韭菜 韭菜 | garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives; (fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives) | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 送客 送客 | to see a visitor out | |
| 三八 三八 | International Women's Day, 8th March; foolish; stupid | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 老狐狸 老狐狸 | old fox; fig. cunning person | |
| 一说 一說 | an expression of opinion; according to some | |
| 一字 一字 | in a row; in a line | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 躯干 軀幹 | trunk; torso | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 下回 下回 | next chapter; next time | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 写本 寫本 | handwritten copy of a book | |
| 出钱 出錢 | to pay | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 多用 多用 | multipurpose; having several uses | |
| 对家 對家 | partner (in four person game); family of proposed marriage partner | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 三次 三次 | third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 看在 看在 | (in the expression +... +) for the sake of...; considering... | |
| 在地下 在地下 | underground | |
| 累坏 累壞 | to become exhausted | |
| 看一看 看一看 | to have a look | |
| 上个 上個 | first (of two parts); last (week etc); previous; the above | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 上回 上回 | last time; the previous time | |
| 后跟 後跟 | heel (part of a foot); heel (of a sock); counter (the part of a shoe that cups the back of one's heel); followed by (used in describing a format, such as "filename followed by file extension") | |
| 天冷 天冷 | it's cold (weather) | |
| 月子 月子 | traditional one-month confinement period following childbirth; puerperium |