Finding Mr. Right 2 2016
北京遇上西雅图之不二情书
Continuing the story of Beijing Meets Seattle I from 2013, the new movie has the couple fall in love again.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 左拥右抱 左擁右抱 | 左: left; east; unorthodox, improper · 拥: embrace, hug, squeeze; crowd · 右: right; west; right-wing · 抱: embrace, hold in arms, enfold | Idiom |
| 不定 不定 | indefinite; indeterminate; (botany) adventitious | Xiehouyu |
| 吹牛 吹牛 | to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) | Xiehouyu |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 衣裳 衣裳 | (coll.) clothes | Colloquialism |
| 闺女 閨女 | maiden; unmarried woman; (coll.) daughter | Colloquialism |
| 外婆 外婆 | (coll.) mother's mother; maternal grandmother | Colloquialism |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 旗袍 旗袍 | Chinese-style dress; cheongsam | |
| 碍事 礙事 | to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter | |
| 公安局 公安局 | public security bureau (government office similar in function to a police station) | |
| 伯母 伯母 | wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
| 亏本 虧本 | to make a loss | |
| 骨气 骨氣 | unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone | |
| 占卜 占卜 | to divine | |
| 出息 出息 | to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) | |
| 凑巧 湊巧 | fortuitously; luckily; as chance has it | |
| 豆浆 豆漿 | soy milk | |
| 高龄 高齡 | elderly | |
| 算账 算賬 | (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge | |
| 寓意 寓意 | moral (of a story); lesson to be learned; implication; message; import; metaphorical meaning | |
| 遇上 遇上 | to come across (sb); to run into | |
| 新潮 新潮 | modern; fashionable | |
| 忧愁 憂愁 | to be worried | |
| 应酬 應酬 | to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement | |
| 交情 交情 | friendship; friendly relations | |
| 财经 財經 | finance and economics | |
| 强项 強項 | key strength; strong suit; specialty | |
| 得体 得體 | appropriate to the occasion; fitting | |
| 知足 知足 | content with one's situation; to know contentment (hence happiness) | |
| 夏令营 夏令營 | summer camp | |
| 私自 私自 | private; personal; secretly; without explicit approval | |
| 镶 鑲 | to inlay; to embed; ridge; border | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 叛逆 叛逆 | to rebel; to revolt; a rebel | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 流量 流量 | flow rate; throughput of passengers; volume of traffic; (hydrology) discharge; data traffic; network traffic; website traffic; mobile data | |
| 好歹 好歹 | good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever | |
| 鼻涕 鼻涕 | nasal mucus; snivel; snot | |
| 执照 執照 | license; permit | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 恨不得 恨不得 | wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 聘 聘 | to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman) | |
| 不宜 不宜 | not suitable; inadvisable; inappropriate | |
| 接通 接通 | to connect; to put through | |
| 背面 背面 | the back; the reverse side; the wrong side |