Finding Mr. Right 2 2016
北京遇上西雅图之不二情书
Continuing the story of Beijing Meets Seattle I from 2013, the new movie has the couple fall in love again.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 念想 念想 | to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 洛杉矶 洛杉磯 | Los Angeles, California | Proper Noun |
| 耶稣 耶穌 | Jesus | Proper Noun |
| 星期一 星期一 | Monday | Proper Noun |
| 星期五 星期五 | Friday | Proper Noun |
| 市中心 市中心 | city center; downtown | Proper Noun |
| 葡萄牙 葡萄牙 | Portugal | Proper Noun |
| 朱 朱 | cinnabar, vermilion; surname | |
| 月子中心 月子中心 | postpartum care center (a facility providing services such as professional care and nutritionally balanced meals for mothers during the traditional month of rest after giving birth) | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 活着 活著 | alive | |
| 系上 繫上 | to tie on; to buckle up; to fasten | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 唐 唐 | Tang dynasty; Chinese | |
| 气死 氣死 | to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 志 志 | purpose, will, determination; annals | |
| 挂断 掛斷 | to hang up (a phone) | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 羊水 羊水 | amniotic fluid | |
| 可能性 可能性 | possibility; probability | |
| 营运 營運 | running; operation (of airport, bus service, business etc) | |
| 离境 離境 | to leave a country (or place) | |
| 变态 變態 | to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 倒时差 倒時差 | to adjust to a different time zone | |
| 出世 出世 | to be born; to come into being; to withdraw from worldly affairs | |
| 下星期 下星期 | next week | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 准生证 准生證 | birth permit | |
| 随你 隨你 | as you wish | |
| 花心 花心 | fickle in love; unfaithful; heart of a flower (pistil and stamen) | |
| 美差 美差 | cushy job; pleasant task | |
| 不合 不合 | to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out | |
| 派对 派對 | (loanword) party | |
| 好强 好強 | eager to be first | |
| 黄牛 黃牛 | ox; cattle; scalper of tickets etc; (dialect) to fail to show up; (dialect) to break a promise | |
| 味 味 | taste, smell, odor; delicacy | |
| 街区 街區 | block; neighborhood | |
| 埃 埃 | fine dust, dirt | |
| 一般般 一般般 | not particularly good; so-so |