Fight Back to School 1991
逃学威龙
Chow Sing Sing is about to be kicked out of the Royal Hong Kong Police's elite Special Duties Unit. But a senior officer decides to give him one last chance: Star must go undercover as a student at the Edinburgh High School in Hong Kong to recover the senior officer's missing revolver.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不送 不送 | don't bother to see me out | |
| 小小 小小 | very small; very few; very minor | |
| 出外 出外 | to go out; to leave for another place | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 白吃白喝 白吃白喝 | to freeload | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 回本 回本 | to recoup one's investment | |
| 五毛 五毛 | fifty cents (0.5 RMB); (fig.) paltry sum of money; hired Internet commenter | |
| 不用找 不用找 | "keep the change" (restaurant expression) | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 天天 天天 | every day | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 白兰地 白蘭地 | brandy (loanword) | |
| 上半年 上半年 | first half (of a year) | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) | |
| 穿衣 穿衣 | to put on clothes; to get dressed | |
| 玩不起 玩不起 | can't afford to play; (fig.) can't accept it when one loses | |
| 想开 想開 | to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on | |
| 每年 每年 | every year; each year; yearly | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 第二个人 第二個人 | the second person; (fig.) someone else; third party | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 好日子 好日子 | auspicious day; good day; happy life | |
| 大口 大口 | big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 本子 本子 | book; notebook; Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi"; edition | |
| 不用说 不用說 | needless to say; it goes without saying | |
| 渴 渴 | thirsty | |
| 后天 後天 | the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori | |
| 一点儿 一點兒 | erhua variant of 一点; a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more | |
| 杯子 杯子 | cup; glass | |
| 楼上 樓上 | upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread | |
| 左边 左邊 | left; the left side; to the left of | |
| 楼下 樓下 | downstairs | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 新年 新年 | New Year |