Fight Back to School 1991
逃学威龙
Chow Sing Sing is about to be kicked out of the Royal Hong Kong Police's elite Special Duties Unit. But a senior officer decides to give him one last chance: Star must go undercover as a student at the Edinburgh High School in Hong Kong to recover the senior officer's missing revolver.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 对不对 對不對 | right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) | Colloquialism |
| 吃的 吃的 | (coll.) food | Colloquialism |
| 迪吧 迪吧 | disco (coll.); diva (loanword) | Colloquialism |
| 打的 打的 | (coll.) to take a taxi; to go by taxi | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 肉 肉 | meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 中国人 中國人 | Chinese person | Proper Noun |
| 日本 日本 | Japan | Proper Noun |
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 粤语 粵語 | Cantonese language | Proper Noun |
| 谁知道 誰知道 | God knows...; Who would have imagined...? | |
| 说起来 說起來 | Say | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 著 著 | manifest; (Cant.) to wear | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 不好 不好 | no good | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 有点 有點 | a little | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 要事 要事 | important matter | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 三十 三十 | thirty; 30 |