Empire of Silver 2009
白银帝国
In 1899, Lord Kang must decide which of his three sons will take over his family's Chinese banking empire. When circumstances dictate that he appoint his unreliable youngest son, family bonds are pushed to the limit as father and son clash in a climate of political turmoil. Winner of the Special Jury Award at the 2009 Shanghai International Film Festival.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 一路顺风 一路順風 | to have a pleasant journey (idiom) | Idiom |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 难受 難受 | to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear | Xiehouyu |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 天津 天津 | Tianjin municipality | Proper Noun |
| 福建 福建 | Fujian Province, capital Fuzhou | Proper Noun |
| 西安 西安 | Xi'an, sub-provincial city and capital of Shaanxi Province; Xi'an District of Liaoyuan City, Jilin; Xi'an District of Mudanjiang city, Heilongjiang | Proper Noun |
| 大发 大發 | Daihatsu, Japanese car company | Proper Noun |
| 从今以后 從今以後 | from now on; henceforward | |
| 咱家 咱家 | I; me; my; (often used in early vernacular literature) | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 天成 天成 | as if made by heaven | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 孩子们 孩子們 | children | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 百万 百萬 | million | |
| 靠边 靠邊 | to keep to the side; to pull over; move aside! | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 术 術 | art, skill, special feat; method, technique | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 百姓 百姓 | common people | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 老头 老頭 | old fellow; old man; father; husband | |
| 四海 四海 | (fig.) the whole world | |
| 收条 收條 | receipt | |
| 年长 年長 | senior | |
| 假惺惺 假惺惺 | (of an expression of sympathy) insincere; phony | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 平平常常 平平常常 | nothing out of the ordinary; unglamorous | |
| 一排 一排 | row | |
| 基 基 | foundation, base | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 全份 全份 | complete set | |
| 酒钱 酒錢 | tip | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 史 史 | history, chronicle, annals | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 向西 向西 | westward | |
| 向南 向南 | southward |