Eighteen Springs

Eighteen Springs 1997

半生缘 bànshēng yuán

In 1930s Shanghai, a young office girl falls in love with a factory worker in the same company.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.67 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

娘家 孃家 niáng jiā wife's family (before marriage) ∼HSK 6
样样 樣樣 yàng yàng all kinds ∼HSK 6
烟幕 煙幕 yān mù smokescreen; fig. a diversion ∼HSK 6
家产 家產 jiā chǎn family property ∼HSK 6
姨太太 姨太太 yí tài tai concubine ∼HSK 6
打理 打理 dǎ lǐ to take care of; to sort out; to manage; to put in order ∼HSK 6
未婚妻 未婚妻 wèi hūn qī fiancée ∼HSK 6
冷冷清清 冷冷清清 lěng lěng qīng qīng deserted; desolate; unfrequented; cold and cheerless; lonely; in quiet isolation ∼HSK 6
未婚夫 未婚夫 wèi hūn fū fiancé ∼HSK 6
不吉利 不吉利 bù jí lì ominous ∼HSK 6
受尽 受盡 shòu jìn to suffer enough from; to suffer all kinds of; to have one's fill of ∼HSK 6
低贱 低賤 dī jiàn lowly; humble; cheap; inexpensive ∼HSK 6
一眨眼 一眨眼 yī zhǎ yǎn in a wink ∼HSK 6
惊心 驚心 jīng xīn staggering; shocking; frightened ∼HSK 6
瞎猜 瞎猜 xiā cāi to make a wild guess; blind guess ∼HSK 6
失礼 失禮 shī lǐ discourteous ∼HSK 6
棉袄 棉襖 mián ǎo cotton-padded jacket ∼HSK 6
用得着 用得著 yòng de zháo to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to HSK 6
照应 照應 zhào yìng to correlate with; to correspond to HSK 6
补习 補習 bǔ xí to take extra lessons in a cram school or with a private tutor HSK 6
送行 送行 sòng xíng to see someone off; to throw someone a send-off party HSK 6
一行 一行 yī xíng party; delegation HSK 6
很难说 很難說 hěn nánshuō Hard to say HSK 6
酱油 醬油 jiàng yóu soy sauce HSK 6
打牌 打牌 dǎ pái to play mahjong or cards HSK 6
日语 日語 Rì yǔ Japanese language HSK 6
谦虚 謙虛 qiān xū modest; self-effacing; to make modest remarks HSK 6
书房 書房 shū fáng study (room); studio HSK 6
明日 明日 míng rì tomorrow HSK 6
凡是 凡是 fán shì each and every; every; all; any HSK 6
特地 特地 tè dì specially; for a special purpose HSK 6
缘故 緣故 yuán gù reason; cause HSK 6
没收 沒收 mò shōu to confiscate; to seize HSK 6
织 織 zhī to weave HSK 6
洋 洋 yáng ocean; vast; foreign; silver dollar or coin HSK 6
想不到 想不到 xiǎng bu dào unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that HSK 6
顾 顧 gù to look after; to take into consideration; to attend to HSK 6
皇帝 皇帝 huáng dì emperor HSK 6
欺负 欺負 qī fu to bully HSK 6
焦点 焦點 jiāo diǎn focal point; focus (lit. and fig.) HSK 6
病情 病情 bìng qíng state of an illness; patient's condition HSK 6
途径 途徑 tú jìng way; means; channel HSK 6
凶 兇 xiōng terrible; fearful HSK 6
同一 同一 tóng yī identical; the same HSK 6
老鼠 老鼠 lǎo shǔ rat; mouse HSK 6
算了 算了 suàn le let it be; let it pass; forget about it HSK 6
罢了 罷了 bà le a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) HSK 6
赚钱 賺錢 zhuàn qián to earn money; moneymaking HSK 6
夺 奪 duó to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose HSK 6
当作 當作 dàng zuò to treat as; to regard as HSK 6