Eighteen Springs

Eighteen Springs 1997

半生缘 bànshēng yuán

In 1930s Shanghai, a young office girl falls in love with a factory worker in the same company.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.67 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大选 大選 dà xuǎn general election HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
乡下 鄉下 xiāng xia countryside; rural area HSK 7
发脾气 發脾氣 fā pí qì to get angry HSK 7
添加 添加 tiān jiā to add; to increase HSK 7
露面 露面 lòu miàn to show one's face; to appear (in public) HSK 7
当面 當面 dāng miàn to sb's face; in sb's presence HSK 7
惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
巷 巷 xiàng lane; alley HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
款式 款式 kuǎn shì pattern; style; design HSK 7
好心 好心 hǎo xīn kindness; good intentions HSK 7
点心 點心 diǎn xin light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert HSK 7
招待 招待 zhāo dài to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers) HSK 7
求婚 求婚 qiú hūn to propose marriage HSK 7
和尚 和尚 hé shang Buddhist monk HSK 7
一手 一手 yī shǒu a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help HSK 7
忘掉 忘掉 wàng diào to forget HSK 7
怪不得 怪不得 guài bu de no wonder!; so that's why! HSK 7
旺 旺 wàng prosperous; flourishing; (of flowers) blooming; (of fire) roaring HSK 7
痒 癢 yǎng to itch; to tickle HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
可恶 可惡 kě wù repulsive; vile; hateful; abominable HSK 7
盛 盛 chéng to hold; to contain; to ladle; to pick up with a utensil HSK 7
幼稚 幼稚 yòu zhì young; childish; puerile HSK 7
瞒 瞞 mán to conceal from; to keep (sb) in the dark HSK 7
愈 愈 yù the more...(the more...); to recover; to heal; better HSK 7
害羞 害羞 hài xiū shy; embarrassed; bashful HSK 7
回想 回想 huí xiǎng to recall; to recollect; to think back HSK 7
哄 哄 hōng roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) HSK 7
妨碍 妨礙 fáng ài to hinder; to obstruct HSK 7
一早 一早 yī zǎo early in the morning; at dawn HSK 7
摊 攤 tān to spread out; vendor's stand HSK 7
良心 良心 liáng xīn conscience HSK 7
废话 廢話 fèi huà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) HSK 7
糊涂 糊塗 hú tu muddled; silly; confused HSK 7
乐意 樂意 lè yì to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; content; satisfied HSK 7
留意 留意 liú yì to be mindful; to pay attention to; to take note of HSK 7
地步 地步 dì bù stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway HSK 7
见识 見識 jiàn shi to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight HSK 7
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK 7
流氓 流氓 liú máng rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior HSK 7
提议 提議 tí yì proposal; suggestion; to propose; to suggest HSK 7
无论如何 無論如何 wú lùn rú hé whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means HSK 7
渣 渣 zhā slag (in mining or smelting); dregs HSK 7
戒指 戒指 jiè zhi (finger) ring HSK 7
钻石 鑽石 zuàn shí diamond HSK 7
敬 敬 jìng (bound form) respectful; to respect; to offer politely HSK 7
借口 借口 jiè kǒu to use as an excuse; excuse; pretext HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7