Duckweed 2017
乘风破浪
When a son attempts to reconcile with his father, a series of fateful events allow him to experience the father's life in the past.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 被动 被動 | passive | |
| 直线 直線 | straight line; sharply (rise or fall) | |
| 挣钱 掙錢 | to make money | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 言语 言語 | words; speech; (spoken) language | |
| 终点 終點 | the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus | |
| 沟 溝 | ditch; gutter; groove; gully; ravine | |
| 发觉 發覺 | to become aware; to detect; to realize; to perceive | |
| 模样 模樣 | look; style; appearance; approximation; about; also pr. [mó yàng] | |
| 模糊 模糊 | vague; indistinct; fuzzy | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 四周 四周 | all around | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 朵 朵 | flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc | |
| 紧紧 緊緊 | closely; tightly | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 技能 技能 | technical ability; skill | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 乡村 鄉村 | rustic; village; countryside | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 群众 群眾 | mass; multitude; the masses | |
| 提起 提起 | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 随意 隨意 | as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 年度 年度 | year (e.g. school year, fiscal year); annual | |
| 看出 看出 | to make out; to see | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 挡 擋 | to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厅 廳 | (reception) hall; living room; office; provincial government department | |
| 之内 之內 | inside; within | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 脑子 腦子 | brains; mind | |
| 驾驶 駕駛 | to pilot (ship, airplane etc); to drive | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 仔细 仔細 | careful; attentive; cautious; to be careful; to look out |