Duckweed 2017
乘风破浪
When a son attempts to reconcile with his father, a series of fateful events allow him to experience the father's life in the past.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 赛段 賽段 | stage of a competition | |
| 抓贼 抓賊 | to catch a thief | |
| 绑住 綁住 | to fasten; to bind | |
| 扯淡 扯淡 | to talk nonsense | |
| 精神病院 精神病院 | mental hospital; psychiatric hospital | |
| 摆地摊 擺地攤 | to run a street stall | |
| 无业 無業 | unemployed; jobless; out of work | |
| 磕头 磕頭 | to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground) | |
| 嘀咕 嘀咕 | to mutter; to feel apprehensive | |
| 格子 格子 | lattice; check (pattern of squares) | |
| 鼻祖 鼻祖 | the earliest ancestor; originator (of a tradition, school of thought etc) | |
| 泡妞 泡妞 | to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls | |
| 挪开 挪開 | to move (sth) aside; to step aside; to move over (when sitting on a bench); to shift (one's gaze) | |
| 决斗 決鬥 | to duel; a duel; decisive struggle | |
| 挚爱 摯愛 | true love | |
| 榨菜 榨菜 | hot pickled mustard tuber | |
| 素鸡 素雞 | vegetarian chicken, a soybean product | |
| 物业费 物業費 | property management fee | |
| 欢迎光临 歡迎光臨 | welcome | |
| 数不尽 數不盡 | countless | |
| 灭门 滅門 | to exterminate an entire family | |
| 大跌眼镜 大跌眼鏡 | (fig.) to be astounded | |
| 相救 相救 | rescue | |
| 撕票 撕票 | lit. to tear the ticket; to kill a hostage (usually held for ransom) | |
| 商界 商界 | business world; business community | |
| 兜风 兜風 | to catch the wind; to go for a spin in the fresh air | |
| 制霸 制霸 | to reign supreme; to dominate (orthographic borrowing from Japanese 制霸 "seiha") | |
| 团灭 團滅 | (video gaming) to eliminate an entire team; to get wiped out | |
| 拨号 撥號 | to dial a telephone number | |
| 险恶 險惡 | dangerous; sinister; vicious | |
| 产后 產後 | postnatal | |
| 骨灰 骨灰 | bone ash; cremation ashes; cremains | |
| 刮目相看 刮目相看 | to have a whole new level of respect for sb or sth; to sit up and take notice (of sb's improved performance etc) | |
| 睁开 睜開 | to open (one's eyes) | |
| 吐沫 吐沫 | saliva; spittle | |
| 认栽 認栽 | to admit defeat | |
| 自助餐 自助餐 | buffet; self-service meal | |
| 梦幻泡影 夢幻泡影 | (Buddhism) illusion; pipe dream | |
| 废人 廢人 | handicapped person; useless person | |
| 坡 坡 | slope; sloping; slanted | |
| 醋 醋 | vinegar; jealousy (in love rivalry) | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 出动 出動 | to start out on a trip; to dispatch troops | |
| 走私 走私 | to smuggle; to have an illicit affair | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 打断 打斷 | to interrupt; to break off; to break (a bone) | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 番 番 | foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort | |
| 难忘 難忘 | unforgettable | |
| 炮 炮 | to sauté; to fry; to dry by heating |