Duckweed 2017
乘风破浪
When a son attempts to reconcile with his father, a series of fateful events allow him to experience the father's life in the past.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 院子 院子 | courtyard; garden; yard; patio; (old) servant | |
| 中年 中年 | middle age | |
| 坏人 壞人 | bad person; villain | |
| 打工 打工 | to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 爱人 愛人 | spouse (PRC); lover (non-PRC) | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 少年 少年 | early youth; youngster; (literary) youth; young man | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 这时 這時 | at this time; at this moment | |
| 洗澡 洗澡 | to bathe; to take a shower | |
| 温度 溫度 | temperature | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 南方 南方 | south; the southern part of the country; the South | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 流行 流行 | (of a contagious disease etc) to spread; to propagate; (of a style of clothing, song etc) popular; fashionable | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 绿 綠 | green; (slang) (derived from 绿帽子) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend) | |
| 家长 家長 | head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 河 河 | river | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 公平 公平 | fair; impartial | |
| 红色 紅色 | red (color); revolutionary | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 以上 以上 | that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. | |
| 出生 出生 | to be born | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 喊 喊 | to yell; to shout; to call out for (a person) | |
| 多么 多麼 | how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 大量 大量 | great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous | |
| 满意 滿意 | satisfied; pleased; to one's satisfaction | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 想起 想起 | to recall; to think of; to call to mind | |
| 取得 取得 | to acquire; to get; to obtain |