Drunken Master

Drunken Master 1978

醉拳 zuì quán

After getting into trouble, a mischievous young man is sent to train under a brutal, but slovenly old beggar, who teaches him the secret of the Drunken Fist.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.72 Intermediate Director Yuen Woo-Ping 🍅 81%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Fred Wong Simon Yuen Siu-Tien Simon Yuen Siu-Tien Beggar So Hwang Jang-Lee Hwang Jang-Lee Thunderleg Yen Tieh-hsin Dean Shek Tin Dean Shek Tin Kai Hsin Hsu Hsia Hsu Hsia King of Sticks Hsu Ching-tien Linda Lin Ying Linda Lin Ying Fei-hung's Aunt Lam Kau Lam Kau Wong Kei-ying Max Lee Chiu-Chun Max Lee Chiu-Chun Kei-ying's Student Chiang Kam Chiang Kam Da Kuai-dai Richard Cheung Kuen Richard Cheung Kuen (extra) (uncredited)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

翅 翄 chì wings; fin ∼HSK 5
劲儿 勁兒 jìn r erhua variant of ∼HSK 5
伸直 伸直 shēn zhí to straighten; to stretch out ∼HSK 5
大师兄 大師兄 dà shī xiōng eldest senior brother ∼HSK 5
仗 仗 zhàng rely upon; protector; fight; war, weaponry ∼HSK 5
鹊 鵲 què magpie; Pica species (various) ∼HSK 5
鬼才 鬼才 guǐ cái creative genius ∼HSK 5
非礼 非禮 fēi lǐ impolite; impropriety; to sexually harass ∼HSK 5
出漏子 出漏子 chū lòu zi to take a wrong turn; to go wrong ∼HSK 5
义气 義氣 yì qì spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] ∼HSK 5
豆 荳 dòu beans, peas; bean-shaped ∼HSK 5
蹩 蹩 bié to limp ∼HSK 5
肉饼 肉餅 ròu bǐng meat patty ∼HSK 5
跪下 跪下 guì xia to kneel down ∼HSK 5
粽 粽 zòng dumpling made of glutinous rice ∼HSK 5
纵 縱 zòng even if ∼HSK 5
任凭 任憑 rèn píng no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) ∼HSK 5
迫 廹 pò coerce, force, compel; urgent ∼HSK 5
偷漏 偷漏 tōu lòu to evade (taxes) ∼HSK 5
发软 發軟 fā ruǎn to weaken; to go soft (at the knees) ∼HSK 5
炷 炷 zhù candle wick, lamp wick; stick of incense ∼HSK 5
诈 詐 zhà cheat, defraud, swindle; trick ∼HSK 5
悦 悅 yuè pleased, contented, gratified ∼HSK 5
叉烧包 叉燒包 chā shāo bāo steamed bun stuffed with skewer-roasted pork ∼HSK 5
菜式 菜式 cài shì dish (food prepared according to a specific recipe) ∼HSK 5
色香味俱全 色香味俱全 sè - xiāng - wèi jù quán to smell, look and taste great ∼HSK 5
开胃 開胃 kāi wèi to whet the appetite; appetizing; to amuse oneself at sb's expense; to tease ∼HSK 5
差劲 差勁 chà jìn bad; no good; below average; disappointing ∼HSK 5
饿鬼 餓鬼 è guǐ sb who is always hungry; glutton; (Buddhism) hungry ghost ∼HSK 5
私生子 私生子 sī shēng zǐ illegitimate son ∼HSK 5
爪 爪 zhǎo claw, nail, talon; animal feet ∼HSK 5
呕 嘔 ǒu vomit; annoy, enrage ∼HSK 5
蹄 蹄 tí hoof; leg of pork; little witch ∼HSK 5
毒辣 毒辣 dú là cruel; sinister; vicious ∼HSK 5
发威 發威 fā wēi to unleash one's power; (of an animal) to go on a rampage; (of a typhoon, earthquake etc) to wreak havoc; (of a figure of authority) to erupt in anger; to assert one's dominance ∼HSK 5
嘴硬 嘴硬 zuǐ yìng reluctant to admit a mistake ∼HSK 5
乘胜追击 乘勝追擊 chéng shèng zhuī jī to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy ∼HSK 5
盲 盲 máng blind; unperceptive, shortsighted ∼HSK 5
惠 惠 Huì favor, benefit, confer kindness ∼HSK 5
擎 擎 qíng lift up, hold up, support ∼HSK 5
冒牌 冒牌 mào pái fake; impostor; quack (doctor); imitation brand ∼HSK 5
唬 唬 hǔ to intimidate; to scare ∼HSK 5
走运 走運 zǒu yùn to have good luck; to be in luck ∼HSK 5
害得 害得 hài de to cause or lead to sth bad ∼HSK 5
棒槌 棒槌 bàng chuí wooden club (used to beat clothes in washing) ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
杀机 殺機 shā jī desire to commit murder; great danger ∼HSK 5
私塾 私塾 sī shú private school (in former times) ∼HSK 5
臣 臣 Chén minister, statesman, official ∼HSK 5
摧 摧 cuī destroy, break, injure ∼HSK 5