Drunken Master 1978
醉拳
After getting into trouble, a mischievous young man is sent to train under a brutal, but slovenly old beggar, who teaches him the secret of the Drunken Fist.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多管闲事 多管閒事 | meddling in other people's business | Xiehouyu |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 姑妈 姑媽 | (coll.) father's married sister; paternal aunt | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 熊 熊 | bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable | Colloquialism |
| 麒 麒 | legendary auspicious animal | |
| 阎 閻 | village gate; surname | |
| 鹤 鶴 | crane; Grus species (various) | |
| 兔崽子 兔崽子 | brat; bastard | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 真棒 真棒 | super!; really great; wonderful | |
| 畜生 畜生 | domestic animal; brute; bastard | |
| 醉酒 醉酒 | to get drunk | |
| 国威 國威 | national prestige | |
| 斑 斑 | mottled, striped, freckle | |
| 腕 腕 | wrist | |
| 饮 飲 | drink | |
| 塘 塘 | pond; tank; dike, embankment | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 妞 妞 | girl | |
| 调戏 調戲 | to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities | |
| 大洋 大洋 | ocean; (old) silver dollar; (slang) Chinese yuan | |
| 打碎 打碎 | to shatter; to smash; to break into pieces | |
| 剁 剁 | chop by pounding, mince, hash | |
| 捣 搗 | pound, mash | |
| 呐 吶 | modal particle | |
| 掌 掌 | palm of hand, sole of foot, paw | |
| 鱼翅 魚翅 | shark fin | |
| 吃白食 吃白食 | to eat without paying; to freeload | |
| 严惩 嚴懲 | to punish severely | |
| 恶人 惡人 | evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person | |
| 威名 威名 | fame for fighting prowess; military glory | |
| 舀 舀 | dip, ladle; ladle | |
| 洪 洪 | vast, immense; flood, deluge | |
| 钧 鈞 | unit of measure equivalent to thirty catties | |
| 旋 旋 | revolve, move in orbit; return | |
| 膝 厀 | knee | |
| 埕 埕 | a large, pear-shaped earthenware jar | |
| 舅 舅 | maternal uncle | |
| 湘 湘 | Hunan province | |
| 擒 擒 | capture | |
| 伍 伍 | five, company of five; troops | |
| 佰 佰 | hundred | |
| 横扫 橫掃 | to sweep away; to sweep across | |
| 敌手 敵手 | opponent; substantial adversary; worthy match; antagonist; in the enemy's hands | |
| 英武 英武 | soldierly; martial (appearance) | |
| 龙虎 龍虎 | outstanding people; water and fire (in Daoist writing) |