Drunken Master

Drunken Master 1978

醉拳 zuì quán

After getting into trouble, a mischievous young man is sent to train under a brutal, but slovenly old beggar, who teaches him the secret of the Drunken Fist.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.72 Intermediate Director Yuen Woo-Ping 🍅 81%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Fred Wong Simon Yuen Siu-Tien Simon Yuen Siu-Tien Beggar So Hwang Jang-Lee Hwang Jang-Lee Thunderleg Yen Tieh-hsin Dean Shek Tin Dean Shek Tin Kai Hsin Hsu Hsia Hsu Hsia King of Sticks Hsu Ching-tien Linda Lin Ying Linda Lin Ying Fei-hung's Aunt Lam Kau Lam Kau Wong Kei-ying Max Lee Chiu-Chun Max Lee Chiu-Chun Kei-ying's Student Chiang Kam Chiang Kam Da Kuai-dai Richard Cheung Kuen Richard Cheung Kuen (extra) (uncredited)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

抛 拋 pāo to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon HSK 7
皆 皆 jiē all; each and every; in all cases HSK 7
蛮 蠻 mán barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless HSK 7
幕 幕 mù curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) HSK 7
烤 烤 kǎo to roast; to bake; to broil HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7
斗 斗 Dǒu abbr. for the Big Dipper constellation 星 HSK 7
灰 灰 huī ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected HSK 7
业 業 yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already HSK 7
从未 從未 cóng wèi never HSK 7
哼 哼 hēng to groan; to snort; to hum; to croon; humph! HSK 7
嘿 嘿 hēi hey HSK 7
素 素 sù raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever HSK 7
曲 曲 qū bent; crooked; wrong HSK 7
粉 粉 fěn powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
性感 性感 xìng gǎn sex appeal; eroticism; sexuality; sexy HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
作威作福 作威作福 zuò wēi zuò fú tyrannical abuse (idiom); riding roughshod over people Idiom ∼HSK 6
珠圆玉润 珠圓玉潤 zhū yuán yù rùn lit. as round as pearls and as smooth as jade (idiom); fig. elegant and polished (of singing or writing) Idiom ∼HSK 6
手下留情 手下留情 shǒu xià liú qíng lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts. Idiom ∼HSK 6
罪有应得 罪有應得 zuì yǒu yīng dé guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime Idiom ∼HSK 6
一笔勾销 一筆勾銷 yī bǐ gōu xiāo to write off at one stroke Idiom ∼HSK 6
捣蛋 搗蛋 dǎo dàn to cause trouble; to stir up trouble Xiehouyu ∼HSK 6
欺人太甚 欺人太甚 qī rén - tài shèn (idiom) to bully intolerably Xiehouyu ∼HSK 6
蠢货 蠢貨 chǔn huò blockhead; idiot; dunce; moron; fool Xiehouyu ∼HSK 6
自讨苦吃 自討苦吃 zì tǎo - kǔ chī (idiom) to ask for trouble; to make a rod for one's own back Xiehouyu ∼HSK 6
拿着鸡毛当令箭 拿著雞毛當令箭 ná zhe jī máo dàng lìng jiàn to wave a chicken feather as a token of authority (idiom); to assume unwarranted authority on the basis of some pretext Xiehouyu ∼HSK 6
光棍 光棍 guāng gùn gangster; hoodlum; bachelor; single man; (dialect) wise person; astute person Xiehouyu ∼HSK 6
活得不耐烦 活得不耐煩 huó de bù nài fán to be tired of living; (coll.) to be asking for trouble Xiehouyu ∼HSK 6
虚虚实实 虛虛實實 xū xū shí shí hard to tell if it's real or sham Xiehouyu ∼HSK 6
名不虚传 名不虛傳 míng bù xū chuán (idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deserved Xiehouyu ∼HSK 6
有余 有餘 yǒu yú to have an abundance Xiehouyu ∼HSK 6
悬 懸 xuán to hang or suspend; to worry; public announcement; unresolved; baseless; without foundation Xiehouyu HSK 6
老娘 老孃 lǎo niáng my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife Colloquialism ∼HSK 6
剥皮 剝皮 bāo pí to skin; to flay; to peel; (fig.) (coll.) to haul (sb) over the coals; also pr. [bo1pi2] Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
乞儿 乞兒 qǐ ér beggar ∼HSK 6