Drunken Master

Drunken Master 1978

醉拳 zuì quán

After getting into trouble, a mischievous young man is sent to train under a brutal, but slovenly old beggar, who teaches him the secret of the Drunken Fist.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.72 Intermediate Director Yuen Woo-Ping 🍅 81%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Fred Wong Simon Yuen Siu-Tien Simon Yuen Siu-Tien Beggar So Hwang Jang-Lee Hwang Jang-Lee Thunderleg Yen Tieh-hsin Dean Shek Tin Dean Shek Tin Kai Hsin Hsu Hsia Hsu Hsia King of Sticks Hsu Ching-tien Linda Lin Ying Linda Lin Ying Fei-hung's Aunt Lam Kau Lam Kau Wong Kei-ying Max Lee Chiu-Chun Max Lee Chiu-Chun Kei-ying's Student Chiang Kam Chiang Kam Da Kuai-dai Richard Cheung Kuen Richard Cheung Kuen (extra) (uncredited)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
吃不下 吃不下 chī bu xià not feel like eating; be unable to eat any more ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
并不 並不 bìng bù not at all; by no means ∼HSK 1
天子 天子 tiān zǐ the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation) ∼HSK 1
明月 明月 míng yuè bright moon; refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
要人 要人 yào rén important person ∼HSK 1
分给 分給 fēn gěi to divide (and give to others) ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
差一点 差一點 chà yī diǎn almost; nearly ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
在前 在前 zài qián ahead; formerly; in the past ∼HSK 1
多多 多多 duō duō many; much; a lot; lots and lots; more; even more ∼HSK 1
上西天 上西天 shàng xī tiān (Buddhism) to go to the Western Paradise; (fig.) to die ∼HSK 1
买一送一 買一送一 mǎi yī sòng yī buy one, get one free; two for the price of one ∼HSK 1
没了 沒了 méi le to be dead; not to be, or cease to exist ∼HSK 1
一口 一口 yī kǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite ∼HSK 1
请坐 請坐 qǐng zuò please, have a seat HSK 1
上边 上邊 shàng bian the top; above; overhead; upwards; the top margin; above-mentioned; those higher up HSK 1
里边 裡邊 lǐ bian inside HSK 1
过不去 過不去 guò bu qù to make life difficult for; to embarrass; unable to make it through ∼HSK 1
不大 不大 bù dà not very; not too; not often HSK 1
饭店 飯店 fàn diàn restaurant; hotel HSK 1
晚饭 晚飯 wǎn fàn evening meal; dinner; supper HSK 1
零 零 líng zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
哪儿 哪兒 nǎ r where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
明年 明年 míng nián next year HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
下次 下次 xià cì next time HSK 1
贵 貴 guì expensive; noble; precious; (honorific) your HSK 1
一会儿 一會兒 yī huì r a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
茶 茶 chá tea; tea plant HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
有时候 有時候 yǒu shí hou sometimes HSK 1
最好 最好 zuì hǎo best; (you) had better (do what we suggest) HSK 1
进去 進去 jìn qù to go in HSK 1
饭 飯 fàn cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee HSK 1