Drifting 2021

浊水漂流 zhuó shuǐ piāoliú

Just out of jail, Fai finds a spot on a street corner where other homeless people welcome him. But he doesn’t get much time to settle in. The police soon chase them away, and their possessions disappear into a garbage truck. Young social worker Ms. Ho thinks it’s time to fight this in court. In the meantime, Fai and his friends have other concerns.

HSK 1

4.17 Intermediate Director Jun Li IMDb 6.9

Cast

Francis Ng Chun-Yu Fai

Loletta Lee Lai-Chun Chan Mui

Gardner Tse Kwan-Ho Master

Tommy Chu Pak-Hong Dai Shing

Cecilia Choi Ms. Ho

Will Or Wai-Lam Muk

Cecilia Yip Tung Muk's Mother

Shaun Chen Ka Fei

Yu Miu-Lin Sister Hoi

Bobby Yu Shuk-Pui Chuk Ling

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

棒球棒球 bàng qiú	baseball	HSK 7
水管水管 shuǐ guǎn	water pipe	HSK 7
不容不容 bù róng	must not; cannot; to not allow; cannot tolerate	HSK 7
查找查找 chá zhǎo	to search for; to look up	HSK 7
物资物資 wù zī	goods; supplies	HSK 7
惯慣 guàn	accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)	HSK 7
保重保重 bǎo zhòng	to take care of oneself	HSK 7
忍耐忍耐 rěn nài	to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance	HSK 7
电线電線 diàn xiàn	wire; power cord	HSK 7
不适不適 bù shì	unwell; indisposed; out of sorts	HSK 7
暂暫 zàn	temporary; Taiwan pr. [zhàn]	HSK 7
必定必定 bì dìng	to be bound to; to be sure to	HSK 7
惯例慣例 guàn lì	convention; usual practice	HSK 7
中途中途 zhōng tú	midway	HSK 7
宠寵 chǒng	to love; to pamper; to spoil; to favor	HSK 7
牌照牌照 pái zhào	(business) license; vehicle license; car registration; license plate	HSK 7
和解和解 hé jiě	to settle (a dispute out of court); to reconcile; settlement; conciliation; to become reconciled	HSK 7
把手把手 bǎ shǒu	to shake hands	HSK 7
余餘 yú	extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me	HSK 7
打仗打仗 dǎ zhàng	to fight a battle; to go to war	HSK 7
宁可寧可 nìng kě	preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils	HSK 7
固执固執 gù zhí	obstinate; stubborn; to fixate on; to cling to	HSK 7
呼吁呼籲 hū yù	to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal	HSK 7
一旁一旁 yī páng	aside; to the side of	HSK 7
体贴體貼 tǐ tiē	considerate (of other people's needs)	HSK 7
伸手伸手 shēn shǒu	to reach out with one's hand; to hold out a hand; (fig.) to beg; to get involved; to meddle	HSK 7
瘾癮 yǐn	addiction; craving	HSK 7
何处何處 hé chù	whence; where	HSK 7
介意介意 jiè yì	to care about; to take offense; to mind	HSK 7
可恶可惡 kě wù	repulsive; vile; hateful; abominable	HSK 7
往事往事 wǎng shì	past events; former happenings	HSK 7
有机有機 yǒu jī	organic	HSK 7
愈愈 yù	the more...(the more...); to recover; to heal; better	HSK 7
哄哄 hōng	roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd)	HSK 7
听话聽話 tīng huà	to do what one is told; obedient	HSK 7
恶意惡意 è yì	malice; evil intention	HSK 7
棍棍 gùn	stick; rod; truncheon	HSK 7
亲手親手 qīn shǒu	personally; with one's own hands	HSK 7
透过透過 tòu guò	to pass through; to penetrate; by means of; via	HSK 7
良心良心 liáng xīn	conscience	HSK 7
何必何必 hé bì	there is no need; why should	HSK 7
积積 jī	to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing	HSK 7
筒筒 tǒng	tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)	HSK 7
乐意樂意 lè yì	to be willing to do sth; to be ready to do sth; to be happy to do sth; content; satisfied	HSK 7
被捕被捕 bèi bǔ	to be arrested; under arrest	HSK 7
砖磚 zhuān	brick	HSK 7
恶化惡化 è huà	to worsen	HSK 7
新生新生 xīn shēng	new; newborn; emerging; nascent; rebirth; regeneration; new life; new student	HSK 7
审審 shěn	to examine; to investigate; carefully; to try (in court)	HSK 7
坏事壞事 huài shì	bad thing; misdeed; to ruin things	HSK 7