Drifting

Drifting 2021

浊水漂流 zhuó shuǐ piāoliú

Just out of jail, Fai finds a spot on a street corner where other homeless people welcome him. But he doesn’t get much time to settle in. The police soon chase them away, and their possessions disappear into a garbage truck. Young social worker Ms. Ho thinks it’s time to fight this in court. In the meantime, Fai and his friends have other concerns.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate Director Jun Li IMDb 6.9

Cast

Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Fai Loletta Lee Lai-Chun Loletta Lee Lai-Chun Chan Mui Gardner Tse Kwan-Ho Gardner Tse Kwan-Ho Master Tommy Chu Pak-Hong Tommy Chu Pak-Hong Dai Shing Cecilia Choi Cecilia Choi Ms. Ho Will Or Wai-Lam Will Or Wai-Lam Muk Cecilia Yip Tung Cecilia Yip Tung Muk's Mother Shaun Chen Shaun Chen Ka Fei Yu Miu-Lin Yu Miu-Lin Sister Hoi Bobby Yu Shuk-Pui Bobby Yu Shuk-Pui Chuk Ling

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

前车可鉴 前車可鑑 qián chē kě jiàn the overturned cart ahead serves as a warning (idiom); fig. learn from others' mistakes; a lesson to be heeded Idiom ∼HSK 7
岂有此理 豈有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd Idiom HSK 7
无可厚非 無可厚非 wú kě hòu fēi see 非 Idiom HSK 7
走投无路 走投無路 zǒu tóu wú lù to be at an impasse (idiom); in a tight spot; at the end of one's rope; desperate Idiom HSK 7
没辙 沒轍 méi zhé at one's wit's end; unable to find a way out Xiehouyu HSK 7
扫兴 掃興 sǎo xìng to spoil things; to dampen spirits; to feel deflated; to be dispirited Xiehouyu HSK 7
公道 公道 gōng dào justice; fairness; public highway Xiehouyu HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
废物 廢物 fèi wù rubbish; waste material; useless person Xiehouyu HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
多元 多元 duō yuán poly-; multi-; multielement; multivariant; multivariate (math.) HSK 7
粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì negligent; careless; inadvertent HSK 7
碍事 礙事 ài shì to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
愈来愈 愈來愈 yù lái yù more and more HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
忧愁 憂愁 yōu chóu to be worried HSK 7
口罩 口罩 kǒu zhào mask (surgical etc) HSK 7
下棋 下棋 xià qí to play chess HSK 7
消遣 消遣 xiāo qiǎn to while the time away; amusement; pastime; recreation; to make sport of HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
仓促 倉促 cāng cù all of a sudden; hurriedly HSK 7
像样 像樣 xiàng yàng presentable; decent; up to par HSK 7
无理 無理 wú lǐ irrational; unreasonable HSK 7
胡闹 胡鬧 hú nào to act willfully and make a scene; to make trouble HSK 7
收留 收留 shōu liú to offer shelter; to have sb in one's care HSK 7
吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately HSK 7
能耐 能耐 néng nài ability; capability HSK 7
谋生 謀生 móu shēng to seek one's livelihood; to work to support oneself; to earn a living HSK 7
茫茫 茫茫 máng máng boundless; vast and obscure HSK 7
动听 動聽 dòng tīng pleasant to listen to HSK 7
逼迫 逼迫 bī pò to force; to compel; to coerce HSK 7
控告 控告 kòng gào to accuse; to charge; to indict HSK 7
揽 攬 lǎn to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass HSK 7
天桥 天橋 Tiān qiáo Tianqiao district of Jinan city 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture HSK 7
建筑师 建築師 jiàn zhù shī architect HSK 7
认错 認錯 rèn cuò to admit an error; to acknowledge one's mistake HSK 7
木板 木板 mù bǎn slab; board; plank HSK 7
密集 密集 mì jí concentrated; crowded together; intensive; compressed HSK 7
跳动 跳動 tiào dòng to throb; to pulse; to bounce; to jiggle; to jump about HSK 7
雇主 僱主 gù zhǔ employer HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
回馈 回饋 huí kuì to repay a favor; to give back; feedback HSK 7
探望 探望 tàn wàng to visit; to call on sb; to look around HSK 7
遗失 遺失 yí shī to lose; to leave behind (inadvertently) HSK 7
传染病 傳染病 chuán rǎn bìng infectious disease; contagious disease; pestilence HSK 7
保暖 保暖 bǎo nuǎn to keep warm HSK 7
有幸 有幸 yǒu xìng fortunately HSK 7
渡过 渡過 dù guò to cross over; to pass through HSK 7