Don't Go Breaking My Heart

Don't Go Breaking My Heart 2011

单身男女 dānshēn nánnǚ

A typical story of the classic romantic triangle, where one person ends up having to choose between two others. This time, it is set against a backdrop of offices in Hong Kong, with a focus on architecture and its designers.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.73 Beginner Director Johnnie To 🍅 83%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

看好 看好 kān hǎo to keep an eye on HSK 6
尖 尖 jiān pointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill; sharp point; tip; the best of sth; the cream of the crop HSK 6
回应 回應 huí yìng to respond; response HSK 6
仓库 倉庫 cāng kù depot; storehouse; warehouse HSK 6
肝 肝 gān liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy HSK 6
约定 約定 yuē dìng to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation HSK 6
凶 兇 xiōng terrible; fearful HSK 6
跌 跌 diē to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] HSK 6
金融 金融 jīn róng banking; finance; financial HSK 6
老鼠 老鼠 lǎo shǔ rat; mouse HSK 6
算了 算了 suàn le let it be; let it pass; forget about it HSK 6
地板 地板 dì bǎn floor HSK 6
收藏 收藏 shōu cáng to collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark; a collection HSK 6
惨 慘 cǎn miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy HSK 6
厕所 廁所 cè suǒ toilet; lavatory HSK 6
肺 肺 fèi lung HSK 6
顺 順 shùn to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable HSK 6
股票 股票 gǔ piào share certificate; stock (finance) HSK 6
露 露 lòu to show; to reveal; to betray; to expose HSK 6
嗨 嗨 hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
炒 炒 chǎo to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) HSK 6
岛 島 dǎo island HSK 6
情绪 情緒 qíng xù mood; state of mind; moodiness HSK 6
股 股 gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions HSK 6
犯 犯 fàn to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
超 超 chāo to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
秒 秒 miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly Colloquialism HSK 5
欣 欣 xīn happy, joyous, delighted ∼HSK 5
蛙 蛙 wā frog ∼HSK 5
启 啟 qǐ open; begin, commence; explain ∼HSK 5
宏 宏 hóng wide, spacious, great, vast ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
开锁 開鎖 kāi suǒ to unlock ∼HSK 5
丑八怪 醜八怪 chǒu bā guài ugly person ∼HSK 5
甜品 甜品 tián pǐn dessert ∼HSK 5
蔴 蔴 má hemp; sesame; applied to other plants furnishing textile fibres ∼HSK 5
痔 痔 zhì hemorrhoids, piles ∼HSK 5
地洞 地洞 dì dòng tunnel; cave; burrow; dugout ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
佐 佐 zuǒ assist, aid, second; subordinate ∼HSK 5
匠 匠 jiàng craftsman, artisan; workman ∼HSK 5
同居 同居 tóng jū to live together; to cohabit ∼HSK 5
滩 灘 tān bank, a sandbar, shoal; rapids ∼HSK 5
蟀 蟀 shuài cricket ∼HSK 5