Don't Go Breaking My Heart 2011
单身男女
A typical story of the classic romantic triangle, where one person ends up having to choose between two others. This time, it is set against a backdrop of offices in Hong Kong, with a focus on architecture and its designers.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 最后一天 最後一天 | final day | |
| 上天 上天 | Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 坐车 坐車 | to take the car, bus, train etc | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 班车 班車 | regular bus (service) | |
| 在地 在地 | (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 买回 買回 | to buy back; to redeem; repurchase | |
| 分钱 分錢 | cent; penny | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 有限公司 有限公司 | limited company; corporation | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 过高 過高 | too high | |
| 少奶奶 少奶奶 | young lady of the house; wife of the young master | |
| 二号 二號 | 2nd day of the month | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 有点 有點 | a little | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 他用 他用 | other use; other purpose | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 走你 走你 | (neologism c. 2012) (interjection of encouragement) Let’s do this!; Come on, you can do this! | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 出没 出沒 | to come and go; to roam about; (of a ghost) to haunt (a place); (of a criminal) to stalk (the streets); (of the sun) to rise and set | |
| 最少 最少 | at least; minimum; lowest (amount); minimal | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 日出 日出 | sunrise | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it |