Diary 2006
妄想
Winnie Leung becomes more disturbed and depressed after her boyfriend Seth Lau breaks up with her and she turns schizophrenic - imagining events which never occurred, and often living in her own world- until one day she meets a guy named Ray, bearing a close resemblance to Seth. Seeing this, her best friend Yvonne encourages her to go out with Hou so she can forget her misery and start over. As time passes, Winnie realises that the relationship with Ray is so alike her previous relationship with Seth, and when things seem to be running smoothly, the relationship begins to sours, just like with Seth. She begins to doubt his feelings and the lines between reality and fantasy start blurring again for her, leading her to question: did this all exist in the first place?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 不比 不比 | unlike | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 有点 有點 | a little | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 看一看 看一看 | to have a look | |
| 每天 每天 | every day | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 半年 半年 | half a year | |
| 忘不了 忘不了 | cannot forget | |
| 中文 中文 | Chinese language | |
| 开会 開會 | to hold a meeting; to attend a meeting | |
| 楼下 樓下 | downstairs | |
| 中学 中學 | middle school | |
| 晚饭 晚飯 | evening meal; dinner; supper | |
| 零 零 | zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither | |
| 下班 下班 | to finish work; to get off work | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 听见 聽見 | to hear | |
| 女朋友 女朋友 | girlfriend | |
| 常常 常常 | frequently; often | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 考 攷 | to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father | |
| 雨 雨 | rain | |
| 茶 茶 | tea; tea plant | |
| 见面 見面 | to meet; to see each other | |
| 同学 同學 | to study at the same school; fellow student; classmate | |
| 有时候 有時候 | sometimes | |
| 小姐 小姐 | young lady; miss; (slang) prostitute | |
| 家人 家人 | family member; (old) servant | |
| 上班 上班 | to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office | |
| 衣服 衣服 | clothes | |
| 七 七 | seven; 7 | |
| 吃饭 吃飯 | to have a meal; to eat; to make a living | |
| 忘记 忘記 | to forget | |
| 关 關 | mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve | |
| 记 記 | to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots |